1
00:00:03,028 --> 00:00:06,171
[موضوع الموسيقى]

2
00:01:48,049 --> 00:01:49,257
الراديو: صباح الخير لوس أنجلوس.

3
00:01:49,335 --> 00:01:50,976
ويا لها من جميلة
واحد هو أيضا، أليس كذلك

4
00:01:51,052 --> 00:01:52,402
هنا في مدينة الملائكة.

5
00:01:52,479 --> 00:01:55,147
هذا هو جاك مايكلسون.

6
00:01:55,223 --> 00:01:56,439
ماذا تفعل؟

7
00:01:56,516 --> 00:01:57,932
اعتقدت أنك تريد
لسماع بعض الموسيقى؟

8
00:01:58,010 --> 00:02:00,652
نعم، لكنه يتحدث
عن مدينة الملائكة.

9
00:02:00,729 --> 00:02:02,904
لا تريد أن
دعم الفريق المضيف؟

10
00:02:02,981 --> 00:02:05,157
إلى جانب هذا الرجل جاك
مايكلسون، انه بخير.

11
00:02:05,233 --> 00:02:06,649
حقًا.

12
00:02:06,727 --> 00:02:08,201
نعم، لقد قام بعمل عرض عنه
رجال الشرطة مرة واحدة وجميع غير المرغوب فيه

13
00:02:08,278 --> 00:02:09,202
عليهم أن يتحملوا.

14
00:02:09,279 --> 00:02:10,453
أعني أن الرجل عظيم.

15
00:02:10,530 --> 00:02:12,297
انه يعرف حقا ماذا
هو يتحدث عنه.

16
00:02:12,374 --> 00:02:13,957
ضعه مرة أخرى.

17
00:02:13,968 --> 00:02:15,508
ها أنت ذا.

18
00:02:15,586 --> 00:02:16,835
الراديو: ونحن هنا
اليوم مع ماري آن ماكينا

19
00:02:16,912 --> 00:02:18,712
الحديث عن
استغلال المرأة

20
00:02:18,788 --> 00:02:22,299
بشكل عام ومسابقة ملكة الجمال
المتسابقين على وجه الخصوص.

21
00:02:22,375 --> 00:02:24,217
الصبي هو هذا الرجل الكامل منه.

22
00:02:24,294 --> 00:02:25,302
حسناً، لقد قلت للتو--

23
00:02:25,378 --> 00:02:26,595
أعرف ما قلته للتو.

24
00:02:26,671 --> 00:02:28,638
عندما يتحدث
عن رجال الشرطة انه بخير.

25
00:02:28,715 --> 00:02:31,266
عندما يتحدث عن المرأة
ليب هو مليء به.

26
00:02:31,343 --> 00:02:32,434
- أوه، هل تعتقد ذلك؟
- نعم.

27
00:02:32,510 --> 00:02:33,393
ليس من الضروري أن أعتقد ذلك.

28
00:02:33,470 --> 00:02:34,962
أنا أعرف ذلك.

29
00:02:35,038 --> 00:02:37,564
لا أحد على وجه هذا
الأرض سهلة مثل النساء،

30
00:02:37,575 --> 00:02:39,024
وخاصة تلك ذات المظهر الجيد.

31
00:02:39,100 --> 00:02:40,951
يا مارك هيا

32
00:02:41,028 --> 00:02:42,736
لا تأتي علي.

33
00:02:42,812 --> 00:02:44,321
أعني، ما هو هذا القول القديم؟

34
00:02:44,397 --> 00:02:46,573
الماس هو أ
أفضل صديق للفتاة.

35
00:02:46,650 --> 00:02:48,074
وماذا يحصل الرجل، هاه؟

36
00:02:48,151 --> 00:02:49,034
ماذا يحصل؟

37
00:02:49,110 --> 00:02:50,252
كلب.

38
00:02:50,329 --> 00:02:51,979
نعم حسنا، هناك
مقولة قديمة أخرى

39
00:02:52,055 --> 00:02:54,464
لا تحكم على شخص حتى أنت
المشي مسافة ميل في الأخفاف الخاصة بهم.

40
00:02:54,541 --> 00:02:56,216
إنهم لا يرتدون الأخفاف.

41
00:02:56,293 --> 00:02:58,251
يرتدي الرجال الأخفاف.

42
00:02:58,328 --> 00:03:02,130
إنهم يرتدون ملابس غوتشي، أو
بوتشي أو غوتشي.

43
00:03:02,207 --> 00:03:03,048
مهلا، أنا لم أقم بذلك.

44
00:03:03,124 --> 00:03:04,049
اسأل أي شخص.

45
00:03:04,059 --> 00:03:05,725
اسأل رئيسه.

46
00:03:05,803 --> 00:03:08,261
لولا حواء لبقينا كذلك
كلهم يكونون في حديقة في مكان ما

47
00:03:08,272 --> 00:03:10,472
الاضطرار إلى إصلاح العنب.

48
00:03:10,482 --> 00:03:13,442
مهلا، مارك.

49
00:03:13,518 --> 00:03:14,401
مارك جوردون: ماذا؟

50
00:03:14,478 --> 00:03:15,977
لقد تجاوزت للتو الضوء الأحمر.

51
00:03:15,988 --> 00:03:16,937
أوه، هيا.

52
00:03:17,013 --> 00:03:18,104
كان أصفر.

53
00:03:18,181 --> 00:03:19,439
حسنا، أعتقد أنه كان أحمر.

54
00:03:19,516 --> 00:03:21,158
وكذلك يفعل الشرطي الذي يقف خلفنا.

55
00:03:21,235 --> 00:03:24,036
[صافرة الشرطة]

56
00:03:27,357 --> 00:03:28,457
أوه لا.

57
00:03:40,045 --> 00:03:43,213
بالتأكيد سعيد لأنني احتفظت بي
شارة ومحفظتي هنا.

58
00:03:43,290 --> 00:03:46,299
شاهدني أتعامل مع هذا.

59
00:03:46,376 --> 00:03:47,259
مهلا يا صديق.

60
00:03:47,335 --> 00:03:48,651
اعتدت أن أكون شرطيًا بنفسي.

61
00:03:48,728 --> 00:03:50,762
لم أقصد الركض
هذا الضوء ولكن صديقي

62
00:03:50,839 --> 00:03:53,390
وكنت أتجادل حول كل شيء
هذه القمامة النسائية،

63
00:03:53,466 --> 00:03:55,809
أنت تعرف.

64
00:03:55,885 --> 00:03:56,893
هل هذا صحيح.

65
00:03:59,889 --> 00:04:00,772
لطيف، جوناثان.

66
00:04:00,849 --> 00:04:02,148
لطيف.

67
00:04:02,225 --> 00:04:05,369
[تشغيل الموسيقى]

68
00:04:15,655 --> 00:04:17,831
صور عالمية،
ماذا نفعل هنا؟

69
00:04:17,907 --> 00:04:19,115
لا أعرف.

70
00:04:19,193 --> 00:04:21,668
كل ما أعرفه هو أن هذا
حيث تكون المهمة.

71
00:04:21,745 --> 00:04:22,344
أهلاً.

72
00:04:22,421 --> 00:04:23,494
ما الذي يمكنني أن أفعله من أجلك؟

73
00:04:23,572 --> 00:04:25,222
جوناثان سميث
ومارك جوردون.

74
00:04:25,299 --> 00:04:26,381
سميث وجوردون.

75
00:04:26,458 --> 00:04:27,340
دعونا نرى.

76
00:04:27,417 --> 00:04:28,741
نعم.

77
00:04:28,819 --> 00:04:29,826
ركن سيارتك في
أي بقعة غير محددة

78
00:04:29,903 --> 00:04:31,319
ومن ثم التوجه إلى الأمن.

79
00:04:31,396 --> 00:04:32,846
سوف يعطي سام كويجلي
لك الكثير يمر.

80
00:04:32,922 --> 00:04:35,348
سام كويجلي، لم يستخدم
أن يكون شرطيًا في أوكلاند، أليس كذلك؟

81
00:04:35,425 --> 00:04:36,725
نعم، اعتاد على ذلك
يكون شرطي أوكلاند.

82
00:04:36,801 --> 00:04:38,101
إنه رئيس الأمن هنا الآن

83
00:04:38,178 --> 00:04:38,986
حسنا، سأكون.

84
00:04:39,062 --> 00:04:39,945
مهلا، شكرا جزيلا.

85
00:04:40,022 --> 00:04:40,862
أنت تراهن.

86
00:04:43,558 --> 00:04:44,432
انتظر حتى تقابل سام.

87
00:04:44,510 --> 00:04:45,358
سوف تحبه.

88
00:04:45,435 --> 00:04:46,760
أعني أنه رجل عظيم.

89
00:04:46,837 --> 00:04:47,995
إنه رجل رجل حقيقي،
أنت تعرف ما أعنيه.

90
00:04:48,071 --> 00:04:49,571
كم من الوقت مضى
منذ أن رأيته؟

91
00:04:49,647 --> 00:04:50,697
أوه، أنا لا أعرف.

92
00:04:50,541 --> 00:04:52,666
10، 15 سنة.

93
00:04:52,743 --> 00:04:54,868
هو ليس في أي مشكلة أليس كذلك؟

94
00:04:54,944 --> 00:04:56,369
إنه ليس مهمتنا أليس كذلك؟

95
00:04:56,446 --> 00:04:59,873
حسنًا، إنه جزء منه.

96
00:04:59,949 --> 00:05:01,583
أيها السادة، يمكنكم الدخول الآن.

97
00:05:01,659 --> 00:05:02,718
شكراً جزيلاً.

98
00:05:05,455 --> 00:05:06,555
مهلا، سام.

99
00:05:06,631 --> 00:05:07,839
يا.
مرحبًا، جورد-أو.

100
00:05:07,916 --> 00:05:09,382
كيف حالك يا صديقي؟
مهلا مهلا.

101
00:05:09,459 --> 00:05:10,850
أوه، يا رجل، من الجيد أن أراك.

102
00:05:10,928 --> 00:05:12,144
- من الجيد رؤيتك أيضاً.
- تبدو رائعا.

103
00:05:12,220 --> 00:05:13,303
- أوه نعم.
- أوه، سام.

104
00:05:13,314 --> 00:05:14,471
هذا صديقي،
جوناثان سميث.

105
00:05:14,547 --> 00:05:15,738
مهلا، كيف حالك؟

106
00:05:15,815 --> 00:05:16,873
حسنًا، إنها أ
من دواعي سروري، كما تعلمون.

107
00:05:16,950 --> 00:05:17,749
نعم.
هيا، اجلسوا يا رفاق.

108
00:05:17,826 --> 00:05:18,358
هل تريد الجلوس؟

109
00:05:18,435 --> 00:05:20,134
تفضل.

110
00:05:20,211 --> 00:05:23,897
لذلك، إذن أنتما الاثنان ستكونان كذلك
العمل لدى ليندا بلاكويل،

111
00:05:23,973 --> 00:05:24,856
هاه؟

112
00:05:24,933 --> 00:05:26,232
ليندا بلاكويل,
نجم السينما؟

113
00:05:26,309 --> 00:05:27,825
نعم.
نعم هذا صحيح.

114
00:05:27,903 --> 00:05:29,069
حسنًا، لا يمكنك أن تكون كذلك
العمل من أجل شخص أفضل.

115
00:05:29,145 --> 00:05:30,144
إنها سيدة جحيم.

116
00:05:30,221 --> 00:05:30,904
سأخبرك.

117
00:05:30,980 --> 00:05:32,163
هي ذلك.

118
00:05:32,241 --> 00:05:33,573
لقد قمنا بكل شيء على ما يرام
لنفسك يا سام.

119
00:05:33,650 --> 00:05:35,742
رئيس الأمن
لاستوديو كبير.

120
00:05:35,819 --> 00:05:37,577
يمكنك التحقق من كل
الموظفين الجدد نفسك؟

121
00:05:37,654 --> 00:05:40,705
لا، لا فقط أي شخص
يعمل لدى الآنسة بلاكويل.

122
00:05:40,782 --> 00:05:43,500
أنا، أشعر بنوع من الحماية
لها، هذا كل شيء.

123
00:05:43,576 --> 00:05:45,627
ومعكم يا رفاق اقامة
ليكون حارسها الشخصي الجديد

124
00:05:45,703 --> 00:05:48,922
ومصفف الشعر، حسنًا،
فقط لم يكن له أي معنى

125
00:05:48,998 --> 00:05:49,890
عندما نظرت إلى سيرتك الذاتية.

126
00:05:49,966 --> 00:05:52,217
لقد بدا الأمر مريبًا نوعًا ما.

127
00:05:52,293 --> 00:05:54,219
أوه، حسنا، إذا كنت تقصد
جوناثان، أستطيع أن أضمن له.

128
00:05:54,295 --> 00:05:55,387
لا، لا.

129
00:05:55,463 --> 00:05:56,471
قام سميث بفحص ما يرام.

130
00:05:56,548 --> 00:05:58,598
ولكن ما لم أستطع
معرفة ذلك

131
00:05:58,675 --> 00:06:01,434
ما هو أوكلاند السابق
شرطي يقوم بالتقديم

132
00:06:01,511 --> 00:06:04,104
للحصول على وظيفة مصفف شعر.

133
00:06:04,180 --> 00:06:05,939
مصفف شعر؟

134
00:06:06,015 --> 00:06:07,131
أنا؟

135
00:06:07,209 --> 00:06:08,149
ولكن بعد ذلك أنا
أحسب، كما تعلمون، أنا

136
00:06:08,226 --> 00:06:09,776
لم أر جورد-أو القديم
هنا لمدة 10 أو 15

137
00:06:09,853 --> 00:06:11,611
سنوات والناس يتغيرون.

138
00:06:11,688 --> 00:06:14,239
ومن ثم السجلات الخاصة بك
من كلية التجميل الخاصة بك

139
00:06:14,315 --> 00:06:16,157
تسجيل الخروج على ما يرام.

140
00:06:16,234 --> 00:06:18,910
من كلية التجميل الخاصة بي؟

141
00:06:18,987 --> 00:06:20,745
سام كويجلي: نعم، صحيح.

142
00:06:20,756 --> 00:06:24,624
حسنًا، أنتما الإثنان، لماذا لا تفعلان ذلك
تتجه فوق المرحلة 21.

143
00:06:24,701 --> 00:06:26,376
ملابس الآنسة بلاكويل
الغرفة هناك.

144
00:06:26,453 --> 00:06:29,587
حسنا، هنا
هويتك واحتفظ بها فقط

145
00:06:29,664 --> 00:06:30,630
معك في كل الأوقات، حسنًا.

146
00:06:30,707 --> 00:06:32,332
حسنًا، شكرًا.

147
00:06:32,408 --> 00:06:33,466
لماذا لا نجتمع معا
الليلة واطلاق النار على بعض البلياردو،

148
00:06:33,543 --> 00:06:34,801
شرب بعض البيرة
مثل الأيام الخوالي؟

149
00:06:34,878 --> 00:06:36,719
بالتأكيد، لا تزال كذلك
أحب أن أفعل ذلك، هاه؟

150
00:06:36,796 --> 00:06:37,720
حسنًا بالتأكيد، لماذا لا أفعل ذلك؟

151
00:06:37,797 --> 00:06:39,372
حسنا، أنا لا أعرف.

152
00:06:39,449 --> 00:06:40,390
لقد كنت شرطياً،
الآن أنت مصفف شعر.

153
00:06:40,467 --> 00:06:41,599
أنا فقط--

154
00:06:41,676 --> 00:06:43,101
مهلا، ما هذا
من المفترض أن يعني؟

155
00:06:43,178 --> 00:06:44,302
كنت فقط
تمزح، جورد-أوه، مهلا.

156
00:06:44,113 --> 00:06:45,478
حسنًا، سنفعل
أراك لاحقا.

157
00:06:45,555 --> 00:06:46,821
- حسنًا، إلى اللقاء.
- يعتني.

158
00:06:46,698 --> 00:06:48,064
سعيد بلقائك.
- سعيد بلقائك.

159
00:06:48,141 --> 00:06:48,990
مع السلامة.

160
00:06:57,192 --> 00:06:58,041
جوناثان.

161
00:07:00,570 --> 00:07:02,162
جوناثان، انتظر لحظة.

162
00:07:02,238 --> 00:07:03,738
هذا مجنون.

163
00:07:03,382 --> 00:07:04,497
أنا لا أعرف أي شيء
حول تصفيف الشعر.

164
00:07:04,574 --> 00:07:06,366
حسنا، يجب عليك.

165
00:07:06,442 --> 00:07:07,292
وإلا كيف يمكن أن يكون لديك
متخرج من كلية التجميل؟

166
00:07:07,302 --> 00:07:08,443
انظر، أنا جاد.

167
00:07:08,520 --> 00:07:10,253
وأنا كذلك.
الرئيس لن يفعل ذلك

168
00:07:10,330 --> 00:07:11,838
أعطيك هذه المهمة
إذا لم يفكر

169
00:07:11,915 --> 00:07:13,298
هل يمكن التعامل معها.

170
00:07:13,374 --> 00:07:14,716
الآن، هنا.

171
00:07:14,726 --> 00:07:16,076
ما هذا؟

172
00:07:16,152 --> 00:07:17,927
إنها حقيبة تصفيف الشعر الخاصة بك.

173
00:07:18,004 --> 00:07:19,512
تعال.

174
00:07:19,589 --> 00:07:21,205
أوه، عظيم.

175
00:07:20,983 --> 00:07:23,349
لم أكن مصفف شعر
لمدة خمس دقائق بالفعل

176
00:07:23,426 --> 00:07:24,276
وأنا أحمل محفظة.

177
00:07:34,437 --> 00:07:35,862
مرحبًا عزيزتي.

178
00:07:35,873 --> 00:07:36,779
كيف حالك؟

179
00:07:36,856 --> 00:07:38,823
أوه، على ما يرام، تود.

180
00:07:38,900 --> 00:07:41,117
اسمع، لقد حصلنا على ذلك، ذلك
مشهد حب كبير هذا الصباح.

181
00:07:41,194 --> 00:07:43,661
اعتقدت أنك قد تريد
لتجاوز ذلك، كما تعلمون.

182
00:07:43,738 --> 00:07:44,537
نعم نعم.

183
00:07:44,614 --> 00:07:45,497
أنا أعرف.

184
00:07:45,573 --> 00:07:46,748
أنا أعرف خطوطي.

185
00:07:46,824 --> 00:07:50,043
لم أكن أتحدث عن الخطوط.

186
00:07:50,119 --> 00:07:54,297
نعم حسنا، لماذا لا نفعل ذلك فقط
حفظه للكاميرا، هاه؟

187
00:07:54,374 --> 00:07:57,509
حسنًا، لا أستطيع اللعب
المشهد، كما تعلمون، بدون،

188
00:07:57,585 --> 00:07:58,885
دون الشعور بالجزء.

189
00:07:58,962 --> 00:08:00,520
الحق في الأجزاء، وليس أجزائي.

190
00:08:00,597 --> 00:08:02,138
فقط اتركه، تود.

191
00:08:02,149 --> 00:08:06,267
لا أستطيع أن ألعب مشهدًا بدونه
بعض الشعور، كما تعلمون.

192
00:08:06,278 --> 00:08:08,161
حسنا، سأخبرك
ماذا عندما نخرج

193
00:08:08,237 --> 00:08:10,063
هناك لماذا لا تفعل ذلك فقط
أغمض عينيك وتظاهر

194
00:08:10,139 --> 00:08:10,989
أنا زوجتك.

195
00:08:13,935 --> 00:08:18,321
انظر، نحن على حد سواء
الكبار الناضجون، كما تعلمون.

196
00:08:18,398 --> 00:08:19,239
حصلت على الاحتياجات.

197
00:08:19,315 --> 00:08:20,698
لديك احتياجات.

198
00:08:20,775 --> 00:08:22,951
جميع أبناء الله لديهم احتياجات.

199
00:08:23,027 --> 00:08:25,078
انه حقا يرغب في ذلك
وقد استخدم اسمه عبثا،

200
00:08:25,154 --> 00:08:25,870
أنت تعرف.

201
00:08:25,947 --> 00:08:27,172
مهلا، خذ نزهة يا.

202
00:08:27,249 --> 00:08:29,415
أعتقد أن هذا ما
السيدة تريد منك أن تفعل.

203
00:08:29,492 --> 00:08:30,375
ومن أنت؟

204
00:08:30,451 --> 00:08:31,401
جوناثان سميث.

205
00:08:31,478 --> 00:08:32,927
أنا أعمل لدى الآنسة بلاكويل.

206
00:08:32,638 --> 00:08:34,221
أنا مارك جوردون، في
إذا كنت مهتما.

207
00:08:34,297 --> 00:08:35,472
أنا أعمل لها أيضا.

208
00:08:35,549 --> 00:08:37,173
مارك جوردون ، أنا
مصفف شعر جديد.

209
00:08:37,250 --> 00:08:38,441
أهلاً.

210
00:08:38,018 --> 00:08:39,476
السيد ريتشي يهذي بك.

211
00:08:39,553 --> 00:08:40,894
تود جيفريز: مصفف الشعر.

212
00:08:40,971 --> 00:08:42,428
حسنا، لماذا لا
أنت والسيد ريتشي

213
00:08:42,505 --> 00:08:44,931
هيا، اه، قم بتدفئة أدوات تجعيد الشعر.

214
00:08:45,008 --> 00:08:47,267
مهلا، بما فيه الكفاية مع
نكتة مصفف الشعر، هاه.

215
00:08:47,277 --> 00:08:48,601
ماذا ستذهب
أن تفعل حيال ذلك؟

216
00:08:48,678 --> 00:08:50,228
ضربني مع محفظتك؟

217
00:08:50,305 --> 00:08:51,187
حسنًا، هذا كل شيء.

218
00:08:51,264 --> 00:08:52,355
اه، مارك.

219
00:08:52,432 --> 00:08:53,347
هذه هي وظيفتي.

220
00:08:56,686 --> 00:08:57,927
الآن عندما قدميك
المس الأرض

221
00:08:58,004 --> 00:09:00,038
يمكنك استخدامها للمشي
بعيدا، حسنا.

222
00:09:03,276 --> 00:09:06,127
ليندا، سوف تسمعين
من وكيل أعمالي بشأن هذا الرجل.

223
00:09:12,752 --> 00:09:15,044
الرجال هم مثل هؤلاء البلهاء.

224
00:09:15,121 --> 00:09:16,963
شكرا لك سميث ،
ولكن في المرة القادمة سوف

225
00:09:16,974 --> 00:09:18,506
حاولت واستخدام أ
المزيد من البراعة

226
00:09:18,583 --> 00:09:19,924
وأقل قليلا من الرجولة.

227
00:09:20,001 --> 00:09:21,518
لا بد لي من العمل مع هذا الرجل.

228
00:09:21,595 --> 00:09:23,036
نعم سيدتي.

229
00:09:23,113 --> 00:09:24,796
أنا لست معجبا أكثر
مع الرجال يتشاجرون علي

230
00:09:24,273 --> 00:09:26,055
مما أنا عليه مع ذلك
رعشة تحاول مخلب لي.

231
00:09:26,132 --> 00:09:27,599
سوف أتذكر
تلك الآنسة بلاكويل.

232
00:09:27,675 --> 00:09:28,741
شكرًا لك.

233
00:09:28,818 --> 00:09:30,318
الآن مارك، هل تسمح لي بالخروج؟

234
00:09:30,395 --> 00:09:32,070
سيكون لدينا فتاة صغيرة
التحدث في غرفة خلع الملابس الخاصة بي.

235
00:09:44,025 --> 00:09:45,158
حسنًا، لا تقف هناك فحسب.

236
00:09:45,234 --> 00:09:47,660
ادخل.

237
00:09:47,737 --> 00:09:49,370
إذن ما رأيك؟

238
00:09:49,447 --> 00:09:50,830
عن ما؟

239
00:09:50,907 --> 00:09:51,898
شعري، سخيفة.

240
00:09:51,975 --> 00:09:55,209
هل تعتقد أنني يجب أن أقطعها؟

241
00:09:55,286 --> 00:09:58,171
أوه، أنا لا أعرف.

242
00:09:58,247 --> 00:10:01,341
ربما تقليم قليلا
حول الأذنين.

243
00:10:01,417 --> 00:10:03,009
تقليم حول الأذنين؟

244
00:10:03,086 --> 00:10:05,678
نعم، هذا كل شيء
أفعل مع الألغام من أي وقت مضى.

245
00:10:05,755 --> 00:10:07,180
أوه، تقليم حول الأذنين.
لطيف جدا.

246
00:10:07,256 --> 00:10:08,964
والآن هيا الحقيقة
ما رأيك؟

247
00:10:09,042 --> 00:10:11,893
الحقيقة هي أنني أعتقد أنك أتيت
نوع من الصعب على جوناثان.

248
00:10:11,969 --> 00:10:13,686
جوناثان سميث؟

249
00:10:13,763 --> 00:10:15,188
نعم، كان مجرد
يحاول حمايتك.

250
00:10:15,264 --> 00:10:16,398
أوه، انه ليس كذلك.

251
00:10:16,474 --> 00:10:17,398
إنه يحاول فقط إثارة إعجابي.

252
00:10:17,475 --> 00:10:18,624
تعال.

253
00:10:18,701 --> 00:10:19,684
لقد كنت في الجوار
هؤلاء الأولاد العضلات.

254
00:10:19,760 --> 00:10:20,610
كل هؤلاء الرجال متشابهون.

255
00:10:20,687 --> 00:10:22,111
إنهم جميعًا في طور الإعداد.

256
00:10:22,122 --> 00:10:23,171
تعال.

257
00:10:23,247 --> 00:10:24,247
ليس كل الرجال هكذا.

258
00:10:24,324 --> 00:10:27,784
حسنًا، ربما لست كذلك،
لكنك تعرف ما أعنيه.

259
00:10:27,860 --> 00:10:31,204
اسمع، جوناثان هو
ليس كذلك.

260
00:10:31,280 --> 00:10:34,749
أنا متأكد من أنه ملاك مثالي.

261
00:10:34,826 --> 00:10:36,217
كما تعلمون، أنت
الحق في ذلك.

262
00:10:39,598 --> 00:10:41,381
أوه استمع، أنا آسف حقا.

263
00:10:41,457 --> 00:10:44,926
لم أقصد أن أقول
أي شيء يزعجك.

264
00:10:45,002 --> 00:10:48,096
أعتقد أنني كنت حقا
خطأ بشأن جوناثان.

265
00:10:48,172 --> 00:10:51,191
إذن منذ متى وأنت
كان اثنان معا؟

266
00:10:51,267 --> 00:10:52,809
أوه، لقد ذهبنا
في جميع أنحاء البلاد

267
00:10:52,885 --> 00:10:55,770
معًا لمدة حوالي أ
سنة ونصف و--

268
00:10:55,847 --> 00:10:57,046
مهلا انتظر دقيقة.

269
00:10:57,123 --> 00:10:59,482
ما الذي تتحدث عنه هنا؟

270
00:10:59,559 --> 00:11:00,692
حسنًا ، عنك جوناثان.

271
00:11:00,768 --> 00:11:02,485
ماذا عني وجوناثان؟

272
00:11:02,562 --> 00:11:04,704
مهلا، لماذا تحصل
دفاعي جدًا يا مارك؟

273
00:11:04,781 --> 00:11:05,972
أعني أنني لا أهتم.

274
00:11:06,049 --> 00:11:07,374
يعني العيش و
دعونا نعيش، كما تعلمون.

275
00:11:07,450 --> 00:11:09,784
مهلا الآن، فقط، فقط أمسكها
هنا ثانية واحدة، كل الحق.

276
00:11:09,861 --> 00:11:11,077
[طرق الباب]

277
00:11:11,154 --> 00:11:12,845
جوناثان سميث: عذرًا
أنا، آنسة بلاكويل.

278
00:11:12,922 --> 00:11:14,747
أنا آسف للمقاطعة، ولكن
أنت مطلوب في المجموعة.

279
00:11:14,824 --> 00:11:15,707
أوه نعم.

280
00:11:15,783 --> 00:11:16,749
سأكون هناك على الفور.

281
00:11:16,826 --> 00:11:20,086
سوف أراك بعد الغداء، مارك.

282
00:11:20,097 --> 00:11:21,796
جوناثان، أردت فقط
لأقول أنا آسف أنا

283
00:11:21,873 --> 00:11:23,056
كان حقودًا جدًا هذا الصباح.

284
00:11:23,133 --> 00:11:25,508
أعتقد أنك ومارك
سوف تعمل على ما يرام.

285
00:11:25,585 --> 00:11:26,434
شكراً جزيلاً.

286
00:11:28,963 --> 00:11:31,472
مهلا، يبدو مثلكما
حقا ضربها، هاه.

287
00:11:31,549 --> 00:11:32,390
أعني، هذا كل شيء.

288
00:11:32,467 --> 00:11:33,850
أنا خارج هذه المهمة.

289
00:11:33,926 --> 00:11:35,017
أعني أنني لا أستطيع التعامل مع هذا.

290
00:11:35,028 --> 00:11:35,977
أنا خارج.
لقد ذهبت.

291
00:11:36,053 --> 00:11:36,861
أنا التاريخ.

292
00:11:36,938 --> 00:11:39,188
أعني، بأي حال من الأحوال جوزيه.

293
00:11:39,265 --> 00:11:40,990
حسنًا، إذا
هذا ما تشعر به.

294
00:11:41,067 --> 00:11:43,401
بالطبع ستكون كذلك بالتأكيد
خذل صديقك سام.

295
00:11:43,478 --> 00:11:45,211
ماذا تقصد؟

296
00:11:45,288 --> 00:11:46,779
تماما كما قلت لك،
إنه جزء من المهمة.

297
00:11:46,856 --> 00:11:48,448
انظر يا جوناثان، أنت
لا أفهم.

298
00:11:48,524 --> 00:11:49,949
هذا ليس مهما
الذي أفهمه.

299
00:11:50,026 --> 00:11:51,367
لم أعط المهمة.

300
00:11:51,444 --> 00:11:52,552
فعل الرئيس.

301
00:11:52,628 --> 00:11:54,912
إذا كنت تريد الخروج من
ذلك، فقط أخبره.

302
00:11:54,989 --> 00:11:56,297
نراكم في المفوضية.

303
00:11:58,701 --> 00:12:00,126
نعم.
نعم.

304
00:12:00,203 --> 00:12:01,261
لكني لا أحب ذلك.

305
00:12:04,975 --> 00:12:06,758
مهلا يا شباب.

306
00:12:06,834 --> 00:12:07,842
هل تمانع إذا كنت
اسحب كرسيًا.

307
00:12:07,919 --> 00:12:11,012
بالتأكيد، هيا.

308
00:12:11,088 --> 00:12:13,598
البيرة واثنين من الرفوف
من حمام السباحة الليلة، أليس كذلك؟

309
00:12:13,674 --> 00:12:15,224
لقد فهمت يا صديقي.

310
00:12:15,301 --> 00:12:18,019
مهلا، جوناثان، أنا أسمعك
كان يعمل مع هذا النطر

311
00:12:18,095 --> 00:12:19,854
تود جيفريز هذا الصباح.

312
00:12:19,931 --> 00:12:21,463
الكلمة تنتقل بسرعة، هاه؟

313
00:12:21,074 --> 00:12:22,523
نعم حسنًا، لن أفعل ذلك
تقلق بشأن ذلك.

314
00:12:22,600 --> 00:12:24,567
إذا حاول ذلك الأحمق
أي شيء مع وكيله

315
00:12:24,644 --> 00:12:27,153
سأدعمك على طول الطريق.

316
00:12:27,164 --> 00:12:28,488
إنه محظوظ لأنه كان كذلك
أنت بدلا مني

317
00:12:28,564 --> 00:12:29,947
لأنه إذا كان ذلك المهرج
لقد حاول أي شيء

318
00:12:30,024 --> 00:12:31,240
مع ليندا معي
حوله سيكون اختيار

319
00:12:31,317 --> 00:12:33,025
الرصيف من أسنانه.

320
00:12:33,103 --> 00:12:35,495
أوه، يبدو مثلك
أهتم بها حقًا، هاه؟

321
00:12:35,571 --> 00:12:36,746
نعم.

322
00:12:36,823 --> 00:12:37,705
نعم.

323
00:12:37,716 --> 00:12:39,081
اعتقد ذلك.

324
00:12:39,158 --> 00:12:41,176
هل أخبرتها بذلك من قبل؟

325
00:12:41,252 --> 00:12:43,127
ما الذي تتحدث عنه؟

326
00:12:43,204 --> 00:12:44,845
أعني، أنت
عازبة، إنها عزباء،

327
00:12:44,923 --> 00:12:47,724
يبدو أنكما شخصان لطيفان،
فلماذا لا تطلب منها الخروج؟

328
00:12:47,801 --> 00:12:50,009
هل تمزح معي؟

329
00:12:50,086 --> 00:12:51,886
هيا، هي لا تفعل ذلك
حتى أعرف أنني على قيد الحياة.

330
00:12:51,963 --> 00:12:53,103
نعم حسنا، الذي
الخطأ هو أن؟

331
00:12:53,181 --> 00:12:54,096
سام كويجلي: هيا يا مارك.

332
00:12:54,173 --> 00:12:55,348
إنها نجمة سينمائية.

333
00:12:55,424 --> 00:12:56,941
أنا شرطي.

334
00:12:56,485 --> 00:12:59,519
إنها شخص،
ربما هي وحيدة.

335
00:12:59,595 --> 00:13:01,570
هل تمزح معي، هاه؟

336
00:13:01,647 --> 00:13:03,731
هيا، إنها واحدة من أكثر
النساء الجميلات في العالم.

337
00:13:03,742 --> 00:13:05,817
لديها رجال بارزون
ضرب عليها في كل وقت.

338
00:13:05,893 --> 00:13:06,959
أوه، أنا أعلم.

339
00:13:07,036 --> 00:13:08,427
التقيت بأحدهم هذا الصباح.

340
00:13:08,505 --> 00:13:10,029
إذا كان أي مثال فهو
لا عجب أنها لا تفعل ذلك

341
00:13:10,106 --> 00:13:11,697
لديهم رأي عال من الرجال.

342
00:13:11,774 --> 00:13:13,366
أنت تعلم أنه على حق يا سام.

343
00:13:13,443 --> 00:13:14,600
أعني، ما الذي يحدث
ليؤذي أن أطلب منها الخروج؟

344
00:13:14,677 --> 00:13:16,869
فخري عندما
يضحك في وجهي.

345
00:13:16,946 --> 00:13:18,337
مهلا ، إذا فعلت
أنها ليست شخص ما

346
00:13:18,415 --> 00:13:20,340
يجب عليك اخراج
في المقام الأول.

347
00:13:20,416 --> 00:13:22,041
نعم.

348
00:13:22,118 --> 00:13:24,293
نعم، أعرف.

349
00:13:24,370 --> 00:13:26,879
انظر إذا كنت أعتقد أنني فعلت ذلك
نصف فرصة لماذا أنا--

350
00:13:26,956 --> 00:13:30,091
مهلا، أنت تعرف ماذا، أنت تعرف،
يمكنك التحقق من ذلك بالنسبة لي.

351
00:13:30,167 --> 00:13:31,384
أعني، حقا، يمكنك.

352
00:13:31,460 --> 00:13:32,385
يمكنك أن ترى إذا كانت،
انها لا تمانع

353
00:13:32,461 --> 00:13:33,886
لي أن أطلب منها الخروج، كما تعلمون.

354
00:13:33,963 --> 00:13:34,846
يعني هيا.

355
00:13:34,922 --> 00:13:36,305
النساء، النساء يثقن.

356
00:13:36,382 --> 00:13:38,099
يتحدثون مباشرة إلى
مصففي الشعر في كل وقت.

357
00:13:38,175 --> 00:13:39,441
حسنًا، حسنًا.

358
00:13:39,519 --> 00:13:40,168
سأرى ما يمكنني اكتشافه.

359
00:13:40,244 --> 00:13:41,236
ذلك الرجل.
هذا جيد.

360
00:13:41,312 --> 00:13:42,019
شكرًا.

361
00:13:42,096 --> 00:13:43,604
شكرا مارك.

362
00:13:43,681 --> 00:13:45,106
مرحبًا يا رفاق، أراكم لاحقًا.
يجب أن أذهب إلى العمل.

363
00:13:45,182 --> 00:13:46,023
- يمين.
- حسنًا.

364
00:13:46,100 --> 00:13:48,901
أرك لاحقًا.

365
00:13:48,978 --> 00:13:52,497
الصبي، هو حقا
عالقة عليها.

366
00:13:52,574 --> 00:13:56,534
والكرة داخل
محكمتك الآن يا كيوبيد.

367
00:13:56,611 --> 00:13:57,418
يا فتى.

368
00:14:05,536 --> 00:14:08,254
إذن مارك، ما كل هذا
أشياء عن سام كويجلي.

369
00:14:08,331 --> 00:14:10,089
إنه رجل عظيم، هذا كل شيء.

370
00:14:10,166 --> 00:14:10,965
رجل عظيم.

371
00:14:11,042 --> 00:14:11,924
تعال.

372
00:14:12,001 --> 00:14:13,050
لا يوجد شيء من هذا القبيل.

373
00:14:13,127 --> 00:14:14,585
أوه، هل ستعطيني استراحة.

374
00:14:14,663 --> 00:14:17,146
أنت تتصرف وكأن الأمر صعب للغاية
كونها امرأة جميلة.

375
00:14:17,223 --> 00:14:18,180
حسنًا، إنه أمر صعب.

376
00:14:18,257 --> 00:14:19,765
إنها وحشية في بعض الأحيان.

377
00:14:19,842 --> 00:14:21,133
هل تعرف ما هو الصعب؟

378
00:14:21,210 --> 00:14:22,143
سأخبرك ما هو
صعبة، والعمل

379
00:14:22,219 --> 00:14:23,936
في حفرة الفحم، هذا صعب.

380
00:14:24,013 --> 00:14:25,605
أعني، حياتك
سرير من الورود.

381
00:14:25,681 --> 00:14:27,231
كل ما عليك فعله هو
فقط ابتسم قليلا.

382
00:14:27,308 --> 00:14:29,567
قم بالقليل من العبث،
goochie، قل سطورك،

383
00:14:29,644 --> 00:14:30,860
جمع مليون دولارات.

384
00:14:30,937 --> 00:14:32,879
والله أتمنى أن أكون في حذائك.

385
00:14:32,955 --> 00:14:34,780
حسنًا يا إلهي، أتمنى أن أكون رجلاً
لفترة كافية فقط لإظهار--

386
00:14:34,857 --> 00:14:36,666
[تحطم الرعد]

387
00:14:37,693 --> 00:14:38,959
ماذا حدث؟

388
00:14:39,036 --> 00:14:40,119
حسنًا، لا بد أن يكون قد فجر فتيلًا.

389
00:14:40,196 --> 00:14:42,955
يا جوناثان، شخص ما
ضرب الفاصل--

390
00:14:43,032 --> 00:14:44,340
طاقم الفيلم: شخص ما
ضرب قواطع.

391
00:14:47,370 --> 00:14:48,419
حسنًا يا أولاد، لقد عدنا.

392
00:14:48,496 --> 00:14:49,345
دعنا نذهب.

393
00:14:57,213 --> 00:15:02,058
(أنين) هيا جوناثان،
دعونا نخرج من هنا.

394
00:15:02,134 --> 00:15:03,860
أنا لست جيدة في هذه الأشياء كيوبيد.

395
00:15:03,937 --> 00:15:07,864
الى جانب ذلك لا أستطيع
خذ المزيد من ذلك--

396
00:15:07,941 --> 00:15:10,983
ما هو الخطأ في
بلدي voi- جسدي.

397
00:15:11,060 --> 00:15:13,486
هذا ليس جسدي.

398
00:15:13,562 --> 00:15:14,621
يا إلهي.

399
00:15:14,697 --> 00:15:17,531
مات جسدي.

400
00:15:17,608 --> 00:15:18,991
لا، لا لم يحدث ذلك.

401
00:15:19,068 --> 00:15:22,036
لقد أغمي عليها للتو.

402
00:15:22,113 --> 00:15:24,413
هي؟

403
00:15:24,490 --> 00:15:25,340
هي.

404
00:15:36,853 --> 00:15:39,270
[تشغيل الموسيقى]

405
00:15:43,759 --> 00:15:44,776
لا أستطيع أن أصدق ذلك.

406
00:15:44,852 --> 00:15:47,603
أنا في جسدها
وهي في الألغام؟

407
00:15:47,680 --> 00:15:49,605
هذه هي الطريقة
يبدو من هنا.

408
00:15:49,682 --> 00:15:53,109
يا جوناثان كيف
هل يمكنك فعل ذلك؟

409
00:15:53,185 --> 00:15:54,068
قف.

410
00:15:54,145 --> 00:15:55,277
مهلا، هل أنت بخير يا صديقي؟

411
00:15:55,354 --> 00:15:56,779
لا أعرف، لقد شعرت
كما لو كنت أمشي

412
00:15:56,856 --> 00:15:58,114
هبوطا لمدة دقيقة هناك.

413
00:15:58,191 --> 00:15:59,323
أوه، يجب أن يكون الكعب.

414
00:15:59,400 --> 00:16:00,408
- ماذا؟
- كعبك.

415
00:16:00,484 --> 00:16:01,334
لقد حصلت على الكعب.

416
00:16:04,363 --> 00:16:05,287
إله.

417
00:16:05,364 --> 00:16:06,372
يا إلهي.

418
00:16:06,449 --> 00:16:08,708
كيف يمشون
في هذه الأشياء؟

419
00:16:08,784 --> 00:16:10,710
حسنًا يا جوناثان، المرح هو المرح.

420
00:16:10,786 --> 00:16:12,336
أعدني.

421
00:16:12,413 --> 00:16:13,295
تعال.

422
00:16:13,372 --> 00:16:14,304
ماذا تنتظر؟

423
00:16:14,382 --> 00:16:16,298
أعدني قبل أن تستيقظ.

424
00:16:16,375 --> 00:16:17,332
لا أستطيع أن أفعل ذلك.

425
00:16:17,410 --> 00:16:18,801
ماذا تقصد
لا يمكنك أن تفعل ذلك؟

426
00:16:18,878 --> 00:16:20,594
لقد وضعتني هنا،
الآن أخرجني.

427
00:16:20,671 --> 00:16:22,430
أنا لم أضعك هناك.

428
00:16:22,506 --> 00:16:23,639
هل تقصد الرئيس؟

429
00:16:23,716 --> 00:16:24,849
نعم.

430
00:16:24,925 --> 00:16:26,017
أنت لم تقل، أنا
أتمنى لجوناثان.

431
00:16:26,093 --> 00:16:28,477
قلت: أتمنى من الله.

432
00:16:28,554 --> 00:16:31,647
حسنًا، لا تقف هناك فحسب،
قل له أن يفعل شيئا.

433
00:16:31,724 --> 00:16:33,482
حسنًا، أعتقد أنه فعل ذلك بالفعل.

434
00:16:33,559 --> 00:16:34,826
أوه هذا جوناثان لطيف.

435
00:16:34,902 --> 00:16:36,352
هذا لطيف حقا.

436
00:16:36,428 --> 00:16:44,118
(أنين) أوه، يا إلهي
الخير كريمة.

437
00:16:44,195 --> 00:16:45,003
أوه.

438
00:16:48,532 --> 00:16:50,082
أوه.

439
00:16:50,159 --> 00:16:52,635
أوه.

440
00:16:52,712 --> 00:16:53,627
عظيم.

441
00:16:53,704 --> 00:16:54,603
هذا رائع.

442
00:16:54,680 --> 00:16:56,047
لقد خرجت مرة أخرى.

443
00:16:56,123 --> 00:16:57,532
لا أستطيع أن أقول أنني ألومها.

444
00:16:57,608 --> 00:16:59,050
ربما سأغمي علي أيضًا
إذا نظرت في المرآة

445
00:16:59,126 --> 00:17:01,927
ورأيتك تحدق في وجهي.

446
00:17:02,004 --> 00:17:03,496
كلمة أخرى، جوناثان.

447
00:17:03,573 --> 00:17:05,306
أنا أقول لك، واحد آخر
كلمة وملاك أو لا ملاك،

448
00:17:05,382 --> 00:17:06,182
إنها خمسة للقطع.

449
00:17:06,258 --> 00:17:07,183
[طرق الباب]

450
00:17:07,259 --> 00:17:08,142
سأحصل عليه.

451
00:17:08,219 --> 00:17:10,019
ماذا تقصد
سوف تحصل عليه؟

452
00:17:10,096 --> 00:17:11,479
لا يمكنك السماح لأي شخص بالدخول هناك
معي تبدو مثل هذا.

453
00:17:11,555 --> 00:17:13,564
أوه، هيا مارك، لقد فعلت ذلك فقط
كانت امرأة لبضع دقائق

454
00:17:13,641 --> 00:17:15,316
وأنت قلق بالفعل
عن الطريقة التي تنظر بها.

455
00:17:15,392 --> 00:17:17,735
لا يمكنك السماح لأي شخص
يراني هكذا.

456
00:17:17,812 --> 00:17:20,362
لماذا؟

457
00:17:20,439 --> 00:17:22,990
لقد حصلت على الصدور.

458
00:17:23,067 --> 00:17:24,533
- كل شيء على ما يرام هنا؟
- نعم بالتأكيد.

459
00:17:24,610 --> 00:17:25,901
كل شيء على ما يرام.

460
00:17:25,978 --> 00:17:26,619
لماذا لا ينبغي
كل شيء يكون على ما يرام؟

461
00:17:26,695 --> 00:17:27,770
لا أعرف؟

462
00:17:27,847 --> 00:17:29,538
سمعت أحدهم يصرخ.

463
00:17:29,615 --> 00:17:30,831
نعم، تلك كانت هي.

464
00:17:30,908 --> 00:17:31,791
من؟

465
00:17:31,867 --> 00:17:33,167
ها.

466
00:17:33,244 --> 00:17:35,419
من لها؟

467
00:17:35,496 --> 00:17:37,046
له لها.

468
00:17:37,123 --> 00:17:38,014
رأى مارك جوردون فأرًا.

469
00:17:38,091 --> 00:17:39,265
هذا كل شيء، مجرد فأر صغير.

470
00:17:39,342 --> 00:17:41,425
يا مصففي الشعر.

471
00:17:41,502 --> 00:17:44,470
استمع أيها الأحمق الصغير،
قطع الاشياء تصفيف الشعر.

472
00:17:44,481 --> 00:17:45,721
أنا رجل مثلك تمامًا.

473
00:17:45,798 --> 00:17:46,889
نعم سيدتي.

474
00:17:46,966 --> 00:17:48,766
مهما قلت،
آنسة بلاكويل.

475
00:17:48,843 --> 00:17:50,643
اه، اه، يريدونك
على المجموعة الآن، سيدتي.

476
00:17:50,719 --> 00:17:52,853
نعم، حسنًا، أخبرهم أن يصمدوا
مياههم حتى أصل إلى هناك،

477
00:17:52,930 --> 00:17:54,405
أنت تعرف.
- نعم سيدتي.

478
00:18:05,668 --> 00:18:06,575
أين ليندا؟

479
00:18:06,652 --> 00:18:07,493
هل هي بخير؟

480
00:18:07,570 --> 00:18:09,087
اه، أنا لا أعرف.

481
00:18:09,163 --> 00:18:10,854
ماذا تفعل
يعني أنا لا أعرف؟

482
00:18:10,932 --> 00:18:12,581
حسنا، ذهبت إلى هناك
بعد أن سمعت الصراخ

483
00:18:12,658 --> 00:18:15,042
وأخبرتني بذلك
مصفف الشعر رأى فأراً،

484
00:18:15,119 --> 00:18:18,045
ثم أخبرتني أنها كذلك
تماما مثل رجل كبير كما كنت

485
00:18:18,122 --> 00:18:22,216
ولكي تحتفظ بمياهك.

486
00:18:22,293 --> 00:18:24,969
الممثلات.

487
00:18:25,045 --> 00:18:26,929
انظر جوناثان هنا
حقا انه ملاك

488
00:18:27,006 --> 00:18:30,266
حسنًا، عندما أنت وأنا
أتمنى من الله أن نتمكن من ذلك

489
00:18:30,342 --> 00:18:32,017
أماكن التجارة، حسنا
سمعنا والآن

490
00:18:32,094 --> 00:18:33,894
أنا عالقة مع جسمك.

491
00:18:33,971 --> 00:18:36,147
أنت عالق مع الألغام.

492
00:18:36,223 --> 00:18:36,897
يمين.

493
00:18:36,974 --> 00:18:39,024
يمين.

494
00:18:39,101 --> 00:18:40,609
انه يأخذ هذا أ
أفضل بكثير مما فعلت.

495
00:18:40,686 --> 00:18:41,944
نعم.

496
00:18:42,021 --> 00:18:43,687
أنظر، أتمنى ذلك
يمكن أن أقول لك كيف

497
00:18:43,331 --> 00:18:45,614
يجب أن تكون هكذا لفترة طويلة،
لكن الأمر ليس متروكًا لي.

498
00:18:45,691 --> 00:18:48,409
الحق، وأنا أفهم.

499
00:18:48,485 --> 00:18:50,086
أنت تعرف أنني حصلت
لأسلمها إليك،

500
00:18:50,163 --> 00:18:53,914
كنت حقا حصلت على الكثير من
الشجاعة تأخذ الأمر بهذا الهدوء.

501
00:18:53,991 --> 00:18:55,541
يمين.

502
00:18:55,618 --> 00:18:57,793
اه.

503
00:18:57,870 --> 00:18:59,795
ما هو الجحيم
يحدث هناك؟

504
00:18:59,872 --> 00:19:01,013
يجب أن يكون فأرًا آخر.

505
00:19:04,460 --> 00:19:06,927
استمعي الآن يا سيدة بلاكويل،
عليك أن تتوقف عن الصراخ.

506
00:19:06,938 --> 00:19:08,062
أنت تفهم؟

507
00:19:10,692 --> 00:19:11,607
نعم.

508
00:19:14,345 --> 00:19:15,311
شكرًا لك.

509
00:19:15,387 --> 00:19:17,855
اه.

510
00:19:17,866 --> 00:19:19,190
ها هو مرة أخرى.

511
00:19:19,266 --> 00:19:21,159
ماذا يفعلون ل
ذلك الرجل الفقير هناك؟

512
00:19:23,771 --> 00:19:26,113
أبعد يدك عن فمي.

513
00:19:26,190 --> 00:19:29,033
ارفع يدك عني
الفم هذه اللحظة.

514
00:19:29,109 --> 00:19:32,286
لقد وعدت بأن تكون جيدًا
فتاة ولا تصرخ بعد الآن؟

515
00:19:32,363 --> 00:19:33,162
نعم.

516
00:19:33,239 --> 00:19:34,663
نعم.

517
00:19:34,740 --> 00:19:35,590
نعم.

518
00:19:40,496 --> 00:19:41,304
حسنًا.

519
00:19:41,380 --> 00:19:42,279
حسنًا.

520
00:19:42,356 --> 00:19:43,672
أريد أن أرى المحامي الخاص بي.

521
00:19:43,683 --> 00:19:46,217
أريد رؤية المحامي الخاص بي الآن.

522
00:19:46,293 --> 00:19:49,854
انا ذاهب لمقاضاة اثنين منكم.

523
00:19:49,931 --> 00:19:51,847
سأقاضيه أيضًا.

524
00:19:51,924 --> 00:19:55,109
سأرفع دعوى قضائية ضد الكنيسة.

525
00:19:55,186 --> 00:19:56,769
ليندا، ما هو جيد
هل ستفعل؟

526
00:19:56,845 --> 00:19:58,312
أعني، لا أحد
سوف نصدقك.

527
00:19:58,389 --> 00:19:59,939
لكل العالم
أنت مارك جوردون.

528
00:20:00,015 --> 00:20:01,482
أريد استعادة جسدي.

529
00:20:01,558 --> 00:20:04,443
لقد عملت بجد
الحصول على هذا الجسم في الشكل.

530
00:20:04,520 --> 00:20:05,527
أريد استعادة جسدي.

531
00:20:05,604 --> 00:20:06,913
أريد استعادة جسدي.

532
00:20:06,989 --> 00:20:08,039
أريد جسدي.

533
00:20:08,115 --> 00:20:09,073
أريد جسدي.

534
00:20:09,149 --> 00:20:09,999
أريد جسدي.

535
00:20:10,076 --> 00:20:11,116
ليندا، استمعي لي.

536
00:20:11,127 --> 00:20:12,326
استمع لي.

537
00:20:12,403 --> 00:20:13,369
ماذا؟

538
00:20:13,446 --> 00:20:15,204
إنه يفعل هذا لسبب ما.

539
00:20:15,281 --> 00:20:17,498
حسنا، لديه جدا
روح الدعابة المريضة.

540
00:20:17,574 --> 00:20:19,333
هذا ما قاله يونس
عندما ابتلعه الحوت.

541
00:20:19,410 --> 00:20:22,544
أنا أفضل أن يتم ابتلاعها
بواسطة الحوت من تحول إلى واحد.

542
00:20:22,621 --> 00:20:23,429
انا ذاهب لقتلها.

543
00:20:23,506 --> 00:20:24,380
إنها رجل.

544
00:20:24,456 --> 00:20:26,006
يمكنها أن تأخذ ذلك.

545
00:20:26,083 --> 00:20:26,966
الآن، هيا.

546
00:20:27,042 --> 00:20:28,133
توقف عن ذلك واستمع لي.

547
00:20:28,210 --> 00:20:29,918
الآن يفعل
هذا كل واحد منكم

548
00:20:29,995 --> 00:20:31,145
سوف نفهم ما هو عليه الحال
أن تعيش مثل الآخر.

549
00:20:31,222 --> 00:20:33,180
الآن كلما أسرعت
تقبل ذلك وتفعله

550
00:20:33,191 --> 00:20:35,057
كلما أسرع في وضعه
تعودون إلى أجسادكم.

551
00:20:35,134 --> 00:20:36,691
الآن، توقف عن ذلك.

552
00:20:36,769 --> 00:20:40,062
تقصد أنه يجب أن يذهب
هناك والقيام خطوطي.

553
00:20:40,139 --> 00:20:41,263
سوف أتدمر.

554
00:20:41,341 --> 00:20:43,165
ليندا، هذا هو
بالضبط ما أعنيه.

555
00:20:43,242 --> 00:20:44,483
سيكون عليك الاحتفاظ بها
جميع مواعيد مارك،

556
00:20:44,560 --> 00:20:46,702
وسيكون لدى مارك
للحفاظ على كل ما لك.

557
00:20:46,779 --> 00:20:48,445
- قطعة من الكعكة.
- ماذا؟

558
00:20:48,522 --> 00:20:49,372
لقد سمعتني.

559
00:20:49,448 --> 00:20:50,656
قطعة من الكعكة.

560
00:20:50,733 --> 00:20:51,657
[طرق الباب]

561
00:20:51,734 --> 00:20:53,334
نعم، ادخل.

562
00:20:53,411 --> 00:20:56,453
أنا أكره أن أزعجك، ولكن
تساءل السيد كامبل عما إذا--

563
00:20:56,530 --> 00:20:58,122
نعم، إذا ماذا؟

564
00:20:58,198 --> 00:21:01,583
إذا، اه، كنت
ترغب في التدرب.

565
00:21:01,660 --> 00:21:03,752
نحن جاهزون.

566
00:21:03,829 --> 00:21:06,046
أراهن أنني مستعد.

567
00:21:06,123 --> 00:21:07,465
سأكون هناك على الفور.

568
00:21:10,461 --> 00:21:12,678
أنت تحتفظ بي
ارفعوا أيديكم عن هؤلاء.

569
00:21:12,755 --> 00:21:13,704
اسكت.

570
00:21:17,476 --> 00:21:18,442
قطعة من الكعكة.

571
00:21:25,809 --> 00:21:26,775
حسناً، مرحباً يا عزيزتي.

572
00:21:26,852 --> 00:21:28,953
سعيد لأنك يمكن أن تفعل ذلك.

573
00:21:29,030 --> 00:21:29,945
هل تتحدث معي؟

574
00:21:29,956 --> 00:21:31,905
أنت تراهن أنني كذلك.

575
00:21:31,982 --> 00:21:33,657
أبعد ذراعك عني.

576
00:21:33,734 --> 00:21:34,808
هيا حبيبتي.

577
00:21:34,885 --> 00:21:36,476
أنت تعرف أنك تحب ذلك.

578
00:21:36,554 --> 00:21:37,703
أبعد يدك عني أو
سوف أخرجه من المقبس

579
00:21:37,780 --> 00:21:39,079
وتغلب على عقلك معها.

580
00:21:39,156 --> 00:21:40,664
فهمتها.

581
00:21:40,741 --> 00:21:42,282
أوو.

582
00:21:42,360 --> 00:21:46,304
ليس هناك، لا على شفتيك،
ولكن نعم، نعم، نعم في عينيك.

583
00:21:52,920 --> 00:21:54,595
أوه لا.
انه خارج البرد.

584
00:21:54,671 --> 00:21:55,521
احصل على الوثيقة هنا.

585
00:21:55,598 --> 00:21:56,630
ليندا، هل أنت مجنون؟

586
00:21:56,607 --> 00:21:58,057
لماذا فعلت ذلك؟

587
00:21:58,133 --> 00:21:59,208
أنا؟

588
00:21:59,285 --> 00:22:01,352
هذا البوزو كان له
الأيدي في جميع أنحاء لي.

589
00:22:01,428 --> 00:22:02,394
أوه، صفقة كبيرة.

590
00:22:02,471 --> 00:22:03,812
لدينا مشهد لاطلاق النار هنا.

591
00:22:03,889 --> 00:22:05,089
ماذا تقصد، صفقة كبيرة؟

592
00:22:05,166 --> 00:22:06,357
أعني أنه كان كذلك
يديه عليك.

593
00:22:06,433 --> 00:22:07,316
إنه رجل.

594
00:22:07,393 --> 00:22:08,317
أنت امرأة.

595
00:22:08,394 --> 00:22:09,568
أنا لست مجرد امرأة.

596
00:22:09,645 --> 00:22:10,703
أنا رجل.

597
00:22:15,359 --> 00:22:19,119
ما أعنيه هو أنني شخص،
وحصلت على نفس القدر من الحقوق

598
00:22:19,196 --> 00:22:20,746
كرجل.

599
00:22:20,823 --> 00:22:22,039
لدي الحق في أن يتم لمسي
عندما أريد أن يتم لمسي

600
00:22:22,116 --> 00:22:23,832
وعلى من أريد
ليتم لمسها.

601
00:22:23,909 --> 00:22:26,502
ولا أحد، بل لا أحد، كذلك
سيقول لي أنني أقصد نعم

602
00:22:26,578 --> 00:22:29,213
عندما أقول لا فقط
لأنني حصلت على زوج

603
00:22:29,289 --> 00:22:31,715
من الصدور وهم لا يفعلون ذلك.

604
00:22:31,792 --> 00:22:33,726
لم أكن أعرف مدى صعوبة
كان لك بنات.

605
00:22:41,227 --> 00:22:42,693
اتصل بي عندما يأتي.

606
00:22:47,599 --> 00:22:49,900
ربما سوف يكون يستحق كل هذا العناء
فقط لرؤيتي أفعل ذلك.

607
00:22:49,977 --> 00:22:50,826
باب.

608
00:22:57,901 --> 00:22:58,867
يو.

609
00:22:58,711 --> 00:22:59,868
مهلا، أين العلبة، هل تعلم؟

610
00:22:59,945 --> 00:23:00,744
ماذا؟

611
00:23:00,821 --> 00:23:01,703
العلبة.

612
00:23:01,780 --> 00:23:02,705
المرحاض.

613
00:23:02,781 --> 00:23:04,289
أوه، عفوا، المرحاض.

614
00:23:04,366 --> 00:23:05,290
أوه نعم.

615
00:23:05,367 --> 00:23:06,425
اتبعني.

616
00:23:09,329 --> 00:23:11,180
هل يجب أن تمشي هكذا؟

617
00:23:11,257 --> 00:23:12,098
مثل ماذا؟

618
00:23:12,174 --> 00:23:13,549
مثل الغوريلا.

619
00:23:13,625 --> 00:23:15,092
تحتاج إلى اتخاذ خطوات أصغر.

620
00:23:15,169 --> 00:23:16,760
الناس يحدقون.

621
00:23:16,837 --> 00:23:18,429
نعم، ربما
إنهم يحدقون بك.

622
00:23:18,505 --> 00:23:20,389
أنت لا تبدو حارًا جدًا في التقطيع
حول مثل هذا سواء.

623
00:23:20,466 --> 00:23:21,723
حسنًا،
دعونا لا نتجادل.

624
00:23:21,800 --> 00:23:23,434
الآن، سنكون كذلك
مثل هذا لفترة من الوقت،

625
00:23:23,510 --> 00:23:24,768
لذلك دعونا نجعل
معظمها.

626
00:23:24,845 --> 00:23:25,727
- يمين.
- اه.

627
00:23:25,804 --> 00:23:26,654
نحن هنا.

628
00:23:30,267 --> 00:23:33,327
[صرخات]

629
00:23:42,070 --> 00:23:42,995
أعتقد أنني سأنتظر.

630
00:23:43,071 --> 00:23:43,921
نعم، أنا أيضا.

631
00:23:55,426 --> 00:23:56,867
كيف الحال؟

632
00:23:56,811 --> 00:23:58,610
هل يمكنني مساعدتك في شيء ما؟

633
00:23:58,687 --> 00:24:00,137
أوه لا، أردت فقط أن
ترى كيف كان يفعل مارك؟

634
00:24:00,214 --> 00:24:01,129
أوه.

635
00:24:01,107 --> 00:24:02,398
علامة؟

636
00:24:02,475 --> 00:24:03,348
أعني، سيدة بلاكويل.

637
00:24:03,425 --> 00:24:04,600
أوه.

638
00:24:04,676 --> 00:24:05,726
حسنا، فقط بين
نحن الاثنان،

639
00:24:05,802 --> 00:24:07,811
يجب أن يكون هذا واحدًا
من أيام إجازتها.

640
00:24:07,888 --> 00:24:10,981
انها تتحرك مثل
سائق شاحنة.

641
00:24:11,058 --> 00:24:12,683
تعال.
تعال.

642
00:24:12,759 --> 00:24:13,817
لقد حصلوا على الصور في
الحمام الذي يأخذ أقل

643
00:24:13,894 --> 00:24:15,277
الوقت للرسم من وجهي.

644
00:24:15,354 --> 00:24:16,487
الآنسة بلاكويل،
أنت الذي

645
00:24:16,563 --> 00:24:18,322
يريد الشفاه الممتلئة، وليس أنا.

646
00:24:18,398 --> 00:24:20,148
أكمل؟

647
00:24:20,225 --> 00:24:22,993
إنهم ممتلئون بما يكفي للانفجار
المنطاد جوديير الآن.

648
00:24:23,070 --> 00:24:25,829
تناسب نفسك.

649
00:24:25,906 --> 00:24:27,664
دعونا نتدرب مرة أخرى، ليندا.

650
00:24:27,741 --> 00:24:28,415
نعم.

651
00:24:28,492 --> 00:24:29,708
نعم.

652
00:24:29,719 --> 00:24:31,668
انظر، لا أستطيع اللعب
المشهد حافي القدمين؟

653
00:24:31,679 --> 00:24:34,505
من يمشي عبر
الصحراء في الكعب العالي؟

654
00:24:34,515 --> 00:24:35,422
نجوم السينما.

655
00:24:35,499 --> 00:24:36,974
الآن دعونا نحاول مرة أخرى.

656
00:24:48,220 --> 00:24:50,646
ترى ماذا أعني؟

657
00:24:50,722 --> 00:24:52,189
لقد كنت تضرب
الصلصة يا عزيزتي؟

658
00:24:52,266 --> 00:24:54,233
آه، اصمت.

659
00:24:54,309 --> 00:24:56,452
قف.

660
00:24:56,529 --> 00:24:57,528
ليندا.
ليندا.

661
00:24:57,604 --> 00:24:59,238
هل أنت بخير يا عزيزتي؟

662
00:24:59,314 --> 00:25:01,323
ليندا بلاكويل: لقد أخبرتك
لإبعاد يديك عني.

663
00:25:01,334 --> 00:25:02,366
[اللكم]

664
00:25:02,442 --> 00:25:03,909
تود جيفريز: (آهات)
- قطع.

665
00:25:03,986 --> 00:25:04,660
يقطع.

666
00:25:04,736 --> 00:25:06,245
(براد)، أحضر الطبيب.

667
00:25:06,321 --> 00:25:07,955
نعم يا سيدي.

668
00:25:08,031 --> 00:25:09,289
مهلا، لديك
هل رأيت مارك؟

669
00:25:09,366 --> 00:25:10,174
مصفف الشعر؟

670
00:25:10,251 --> 00:25:11,208
نعم، لقد أقلع.

671
00:25:11,285 --> 00:25:12,584
ماذا تقصد بأنه أقلع؟

672
00:25:12,661 --> 00:25:14,253
حسنا، الرجل قليلا
قشاري إذا سألتني.

673
00:25:14,329 --> 00:25:15,904
قال طالما
كما كان لدينا بالفعل

674
00:25:15,981 --> 00:25:17,422
واحد ليندا بلاكويل من حوله
كان على وشك أن يطرق في وقت مبكر

675
00:25:17,433 --> 00:25:18,682
والقيام ببعض التسوق.

676
00:25:18,759 --> 00:25:19,725
دعني أخبرك، هو
يمكن أن يقع في مشكلة حقيقية

677
00:25:19,802 --> 00:25:21,009
مع رئيسه للقيام بذلك.

678
00:25:21,086 --> 00:25:24,179
أنت تقول لي.

679
00:25:24,256 --> 00:25:27,149
[تشغيل الموسيقى]

680
00:25:52,743 --> 00:25:54,251
هل يمكنني مساعدتك؟

681
00:25:54,328 --> 00:25:56,753
هذه رائعة.

682
00:25:56,830 --> 00:25:57,987
متى أدخلت هذه؟

683
00:25:57,765 --> 00:26:00,757
أوه، بالأمس فقط.

684
00:26:00,834 --> 00:26:02,768
أوه، أنا أحب هذا.

685
00:26:08,175 --> 00:26:08,999
لا أعرف.

686
00:26:09,076 --> 00:26:11,268
أنا فقط لا أعتقد أنه أنا.

687
00:26:11,345 --> 00:26:15,188
من الصعب حقًا معرفة ذلك
مع هذه اللحية، كما تعلمون.

688
00:26:15,265 --> 00:26:18,942
أوه، لا أعتقد ذلك.

689
00:26:19,019 --> 00:26:22,279
ربما لو حلقته؟

690
00:26:22,356 --> 00:26:25,749
سأفعل ولكني أخشى ذلك
ما تحته قد يكون أسوأ.

691
00:26:33,033 --> 00:26:34,883
يا فتى.

692
00:26:34,960 --> 00:26:36,435
اه، ليندا.

693
00:26:36,511 --> 00:26:37,628
جوناثان، ماذا تفعل
فكر في أحمر الشفاه هذا؟

694
00:26:37,704 --> 00:26:39,129
أعطني ذلك سوف يا.

695
00:26:39,206 --> 00:26:40,739
ماذا أنت--

696
00:26:40,816 --> 00:26:42,716
كما تعلمون، أعتقد أنك أفضل
ابدأ بتذكر من أنت،

697
00:26:42,793 --> 00:26:44,134
أو من المفترض أن تكون.

698
00:26:44,211 --> 00:26:45,886
الآن ما هذا
من المفترض أن يعني؟

699
00:26:45,962 --> 00:26:48,096
يعني أن السبب
قام الرئيس بتبديلكما

700
00:26:48,173 --> 00:26:50,599
هو أن كل واحد منكم يستطيع
تعلم كيف يعيش الآخر.

701
00:26:50,676 --> 00:26:52,267
جوناثان استمع
إنه أمر سيء بما فيه الكفاية

702
00:26:52,344 --> 00:26:54,478
أنني لا بد لي من المشي
حول هذا الطحلب

703
00:26:54,554 --> 00:26:55,704
ينمو في جميع أنحاء ظهري.

704
00:26:55,781 --> 00:26:57,197
ماذا يفترض أن أفعل؟

705
00:26:57,274 --> 00:26:58,815
حسنا، حتى رئيسه
يحولك إلى الوراء،

706
00:26:58,892 --> 00:27:00,901
من المفترض أن تكون مارك
جوردون لا يبدو مثله فقط.

707
00:27:00,977 --> 00:27:02,578
الآن، هذا يعني
يعمل في وظيفته،

708
00:27:02,655 --> 00:27:04,321
التواصل الاجتماعي مع أصدقائه.

709
00:27:04,398 --> 00:27:06,490
انتظر لحظة، تقصد أنا
يجب أن ترتبط مع حفنة

710
00:27:06,566 --> 00:27:08,825
من تجشؤ البيرة
لاعبو الاسطوانات فوق التل

711
00:27:08,902 --> 00:27:10,827
الذي مصلحته الوحيدة
في الحياة يصنع

712
00:27:10,904 --> 00:27:12,245
تصريحات ساخرة عن المرأة.

713
00:27:12,322 --> 00:27:13,130
أوه، من فضلك.

714
00:27:13,207 --> 00:27:14,514
هيا الآن.

715
00:27:14,591 --> 00:27:15,733
أنت تتصرف بذيئة
عن أصدقائه.

716
00:27:15,809 --> 00:27:17,501
الآن لا تحكم على الناس
حتى تعرفهم.

717
00:27:17,577 --> 00:27:19,135
الآن، دعونا نخرج من هنا.

718
00:27:19,213 --> 00:27:20,671
انا ذاهب لشراء بعض
الأحذية بينما أنا هنا.

719
00:27:20,747 --> 00:27:21,880
لا أعتقد
سيكون لديهم

720
00:27:21,891 --> 00:27:23,382
ما تبحث عنه في 12D.

721
00:27:23,458 --> 00:27:26,301
أوه، بالطبع أنت على حق.

722
00:27:26,378 --> 00:27:27,260
مع السلامة.

723
00:27:27,337 --> 00:27:28,312
سأعود.

724
00:27:28,389 --> 00:27:29,313
توقف عن فعل ذلك
بيدك.

725
00:27:36,430 --> 00:27:38,271
ماذا تفعل
تعتقد أنك تفعل؟

726
00:27:38,348 --> 00:27:39,481
مهلا، ما--

727
00:27:39,558 --> 00:27:40,616
أنا أتناول وجبة خفيفة صغيرة.

728
00:27:40,693 --> 00:27:42,367
وجبة خفيفة.

729
00:27:42,444 --> 00:27:45,320
لقد رأيت وجبات خفيفة
في وقت التغذية في حديقة الحيوان.

730
00:27:45,397 --> 00:27:46,488
لكن أنا--

731
00:27:46,565 --> 00:27:48,699
أنت لا تضع
هذا في جسدي.

732
00:27:48,775 --> 00:27:50,158
أنا جائع.

733
00:27:50,235 --> 00:27:51,076
جوناثان.

734
00:27:51,153 --> 00:27:52,035
لا.

735
00:27:52,112 --> 00:27:53,212
بالتأكيد لا.

736
00:27:53,288 --> 00:27:57,582
إذا كنت بحاجة لاختيار
لي، أنت تشرب هذا.

737
00:27:57,659 --> 00:27:59,209
ما هذا؟

738
00:27:59,286 --> 00:28:00,761
عصير ليمون ساخن.

739
00:28:00,838 --> 00:28:02,587
ماذا عن البيتزا الخاصة بي؟

740
00:28:02,664 --> 00:28:04,423
لا، لا، لا، لا، لا، لا.

741
00:28:04,499 --> 00:28:05,716
ليس البيتزا الخاصة بك.

742
00:28:05,726 --> 00:28:07,685
بيتزا مارك جوردون.

743
00:28:07,761 --> 00:28:10,137
ليندا بلاكويل تتبع نظامًا غذائيًا.

744
00:28:10,213 --> 00:28:15,392
مجرد جزء من السعر
الذي يتعين علينا نحن النساء أن ندفعه.

745
00:28:15,403 --> 00:28:21,231
كما تعلمون، إنه لأمر مخز حقا
للسماح لهذه البيتزا تذهب سدى.

746
00:28:21,308 --> 00:28:25,152
أوه، البيتزا، يا عزيزي
لقد كان وقتا طويلا.

747
00:28:25,228 --> 00:28:27,612
تعال إلى ماما.

748
00:28:27,689 --> 00:28:29,540
ط ط ط.

749
00:28:29,616 --> 00:28:31,450
جيد جداً.

750
00:28:31,526 --> 00:28:32,434
لذيذ، لذيذ.

751
00:28:32,511 --> 00:28:33,919
ط ط ط ط ط. ط ط ط.

752
00:28:41,728 --> 00:28:44,012
[تشغيل الموسيقى]

753
00:28:55,025 --> 00:28:57,267
نراكم على
تعيين غدا، ليندا.

754
00:28:57,344 --> 00:28:58,977
ليلة سعيدة يا حبيبتي.

755
00:28:59,054 --> 00:28:59,903
ليلة سعيدة يا عزيزي.

756
00:29:04,267 --> 00:29:05,233
أنت.

757
00:29:05,310 --> 00:29:06,902
إلى أين تعتقد أنك ذاهب؟

758
00:29:06,978 --> 00:29:08,069
هذه سيارتي.

759
00:29:08,146 --> 00:29:09,312
خطأ.

760
00:29:09,389 --> 00:29:10,572
هذه سيارة ليندا بلاكويل.

761
00:29:10,649 --> 00:29:13,241
المنزل يا آنسة بلاكويل؟

762
00:29:13,318 --> 00:29:14,676
المنزل، قدمي.

763
00:29:14,753 --> 00:29:16,995
خذني إلى
أقرب برجر مشترك.

764
00:29:17,072 --> 00:29:20,373
أنت، هي، هذا
ليس عادلاً يا جوناثان.

765
00:29:20,450 --> 00:29:21,458
هذا ليس عادلا.

766
00:29:21,535 --> 00:29:22,501
أوه، هيا.

767
00:29:22,577 --> 00:29:24,086
ربما يكون كل شيء للأفضل.

768
00:29:23,929 --> 00:29:25,420
كان سام يعتقد ذلك
كان مضحكا نوعا ما إذا كنت

769
00:29:25,497 --> 00:29:26,922
قاد سيارة ليموزين على أي حال.

770
00:29:26,998 --> 00:29:28,256
سام من؟

771
00:29:28,333 --> 00:29:29,391
سام كويجلي.

772
00:29:29,468 --> 00:29:30,592
من المفترض أن نلتقي به الليلة.

773
00:29:30,669 --> 00:29:31,593
أطلق النار على عدد قليل من رفوف البلياردو.

774
00:29:31,670 --> 00:29:32,677
الحديث عن العصور القديمة.

775
00:29:32,754 --> 00:29:34,262
أوه، هذا يبدو
مثل المساء

776
00:29:34,339 --> 00:29:35,931
مليئة بالسحر والسحر.

777
00:29:35,941 --> 00:29:37,441
أوه هيا ليندا ،
لا تقل لي

778
00:29:37,518 --> 00:29:39,184
أنت لم تتساءل أبدا ماذا
الأولاد الذين نتحدث

779
00:29:39,261 --> 00:29:40,185
حول في غرفة خلع الملابس.

780
00:29:40,262 --> 00:29:41,353
الآن هي فرصتك.

781
00:29:41,429 --> 00:29:42,913
رائع.

782
00:29:42,989 --> 00:29:45,449
يمكنني قضاء المساء بأكمله
مناقشة الجوارب العرق.

783
00:29:45,526 --> 00:29:48,193
بصدق.

784
00:29:48,270 --> 00:29:50,612
أتمنى ألا تفعل ذلك
افعل ذلك بيدك.

785
00:29:50,689 --> 00:29:53,791
[تشغيل الموسيقى]

786
00:30:06,329 --> 00:30:08,255
ماذا تريد مني
لأحصل عليك يا آنسة بلاكويل؟

787
00:30:08,331 --> 00:30:09,548
أوه، الاسترخاء، أستطيع الحصول عليه.

788
00:30:09,624 --> 00:30:11,633
لكن يا سيدة بلاكويل،
هذا مكان عام.

789
00:30:11,710 --> 00:30:13,010
لا تمزح.

790
00:30:13,086 --> 00:30:14,561
لم أكن أعتقد ذلك
كان ناديا خاصا.

791
00:30:17,516 --> 00:30:18,473
ماذا تفعل؟

792
00:30:18,550 --> 00:30:20,976
حراستك.

793
00:30:21,052 --> 00:30:22,143
يحرسني؟

794
00:30:22,220 --> 00:30:23,728
يا صديقي، أنا فتى كبير.

795
00:30:23,805 --> 00:30:25,047
أستطيع الاعتناء بنفسي.

796
00:30:25,123 --> 00:30:26,398
لماذا لا تفعل ذلك فقط
استرخي في السيارة، حسنًا.

797
00:30:26,474 --> 00:30:27,658
سأحضر لنا اثنين من البرغر.

798
00:30:49,497 --> 00:30:50,630
حسنًا.

799
00:30:50,707 --> 00:30:52,341
اسمحوا لي أن أقرأ هذا مرة أخرى لك.

800
00:30:52,017 --> 00:30:57,721
هذه أربعة برجر بالجبن،
أربع بطاطا مقلية، اثنان فطائر تفاح، اثنان

801
00:30:57,797 --> 00:30:59,764
حلقات البصل وثلاثة سندويشات التاكو.

802
00:30:59,841 --> 00:31:01,149
نعم وهزة.

803
00:31:01,226 --> 00:31:04,311
الفانيليا، وأنت أفضل
أعطني الفراولة أيضا.

804
00:31:04,387 --> 00:31:05,520
حسنًا.

805
00:31:05,597 --> 00:31:07,856
هذه مجرد دقيقة واحدة.

806
00:31:07,933 --> 00:31:10,191
ما زلت لا أصدق
كانت تلك لوسيل بول.

807
00:31:10,268 --> 00:31:11,776
جيك كانت هي.

808
00:31:11,787 --> 00:31:13,695
لكنها ودية للغاية على شاشة التلفزيون.

809
00:31:13,772 --> 00:31:16,197
نظرت في النافذة،
أغلقت الستائر.

810
00:31:16,274 --> 00:31:17,157
جميل يا شميس

811
00:31:17,233 --> 00:31:18,408
لقد كانت لوسي.

812
00:31:18,419 --> 00:31:19,784
حسنا، أنا أفضل
الحصول على نظرة فاحصة

813
00:31:19,795 --> 00:31:22,412
في حفل كبير قبل هذا اليوم--

814
00:31:22,489 --> 00:31:25,591
ليندا، ليندا بلاكويل.

815
00:31:33,458 --> 00:31:34,716
تعال.
تعال.

816
00:31:34,727 --> 00:31:35,893
دعنا نخرج من هنا.

817
00:32:00,485 --> 00:32:04,913
أوه، سام، هذا هو
أطرف قصة سمعت من أي وقت مضى.

818
00:32:04,990 --> 00:32:08,166
وهذه الأضلاع رائعة.

819
00:32:08,243 --> 00:32:12,087
أنت تعرف سام، يجب أن أعترف
لا أستطيع أن أتذكر عندما كان لدي

820
00:32:12,097 --> 00:32:15,256
قضيت أمسية أجمل مع رجل.

821
00:32:15,333 --> 00:32:18,218
لقد كان من الممتع رؤيتك
مرة أخرى أيضًا، لكنني، اه،

822
00:32:18,294 --> 00:32:20,011
تعلمون أنني يجب أن أقول،
كما تعلمون، لقد

823
00:32:20,088 --> 00:32:22,430
تغيرت على مدى السنوات ال 15 الماضية.

824
00:32:22,507 --> 00:32:24,274
آخر 15 ساعة أشبه بذلك.

825
00:32:27,220 --> 00:32:28,937
أتعلم ماذا أتمنى؟

826
00:32:29,014 --> 00:32:32,315
أتمنى أن أتمكن من الخروج
مع ليندا مثل هذا.

827
00:32:32,392 --> 00:32:33,341
ليندا من؟

828
00:32:33,418 --> 00:32:34,192
ليندا من.

829
00:32:34,269 --> 00:32:35,843
ليندا بلاكويل.

830
00:32:35,921 --> 00:32:37,779
ألم تكن تستمع
في المفوضية، هاه؟

831
00:32:37,856 --> 00:32:40,281
كنت ستعمل لمعرفة ما إذا كنت
كان لديه صلاة، كما تعلمون.

832
00:32:40,358 --> 00:32:42,325
نعم، فرصة كبيرة ل
على الرغم من ذلك، هاه؟

833
00:32:42,402 --> 00:32:43,618
نعم.

834
00:32:43,695 --> 00:32:44,569
لا أعرف.

835
00:32:44,646 --> 00:32:46,287
قد ترغب في ذلك.

836
00:32:46,364 --> 00:32:47,247
ما الذي يجعلك تقول ذلك؟

837
00:32:47,323 --> 00:32:48,131
هل سألتها؟

838
00:32:48,208 --> 00:32:48,840
لا، لا.

839
00:32:48,917 --> 00:32:50,450
إنه مجرد شعور.

840
00:32:50,527 --> 00:32:53,461
أوه حسنا، لا أعتقد
أنت على حق في هذا واحد.

841
00:32:53,538 --> 00:32:54,888
إنها نجمة سينمائية.

842
00:32:54,965 --> 00:32:56,198
ربما حقك.

843
00:32:56,141 --> 00:32:58,341
ربما تكون كذلك
عالقة على نفسها.

844
00:32:58,418 --> 00:32:59,968
لا، لا أعتقد ذلك.

845
00:33:00,045 --> 00:33:01,720
كما تعلمون، فمن المحتمل
فقط لأنها خائفة.

846
00:33:01,796 --> 00:33:03,138
يستمر الناس بالسؤال
أشياء لها،

847
00:33:03,214 --> 00:33:05,932
مثل التوقيع، أ
مقدمة، ربما

848
00:33:06,009 --> 00:33:08,685
القليل من الكر والفر
الرومانسية، كما تعلمون.

849
00:33:08,762 --> 00:33:11,021
أليس هذا ما تريده أيضا؟

850
00:33:11,097 --> 00:33:12,455
أنا؟

851
00:33:12,532 --> 00:33:13,982
مهلا، اعتقدت أنك تعرفني
أفضل من ذلك يا صديقي.

852
00:33:14,059 --> 00:33:15,608
لقد أخبرتك للتو كيف
شعرت بها.

853
00:33:15,685 --> 00:33:18,361
أوه، هيا سام، اعترف.

854
00:33:18,438 --> 00:33:20,697
أعني أن هذا سيكون شيئا
للتفاخر أمام أصدقائك،

855
00:33:20,774 --> 00:33:22,123
صحيح.

856
00:33:22,201 --> 00:33:24,075
وجود القليل من القذف
مع نجم سينمائي.

857
00:33:24,152 --> 00:33:26,161
أنت حقا لا تفعل ذلك
تعرفني هل أنت صديق؟

858
00:33:26,171 --> 00:33:29,205
كل ما أريده هو فرصة
لجعلها سعيدة.

859
00:33:29,282 --> 00:33:32,500
الأمر ليس سهلاً كما تعتقد
يجري، يجري في نظر الجمهور.

860
00:33:32,577 --> 00:33:33,668
هل تعرف ما أراهن عليه؟

861
00:33:33,745 --> 00:33:35,420
أراهن أنها فعلت ذلك فقط
ترغب في ترك شعرها

862
00:33:35,497 --> 00:33:38,173
أسفل، استمتع ببعض المرح مع رجل
من يهتم حقًا، كما تعلمون.

863
00:33:38,183 --> 00:33:41,009
كما تعلمون، قرأت في مكان ما
حيث تحب الكاميليا

864
00:33:41,086 --> 00:33:42,936
لذلك أرسلت لها بعض مرة.

865
00:33:43,013 --> 00:33:44,912
أنا لم أضع بلدي
اسمها عليها وهي

866
00:33:44,990 --> 00:33:50,185
حسنًا لقد رأيتها معهم لاحقًا
وهي، بدت سعيدة جدًا.

867
00:33:50,195 --> 00:33:51,519
هل كان هذا أنت؟

868
00:33:51,596 --> 00:33:53,655
هاه؟

869
00:33:53,732 --> 00:33:57,776
سام، يجب أن أخبرك بذلك
حتى هذه الليلة لم أدرك أبدا

870
00:33:57,852 --> 00:33:59,861
يا لك من رجل رائع.

871
00:33:59,938 --> 00:34:01,613
هاه، ماذا؟

872
00:34:01,690 --> 00:34:03,915
أنا أفهم أن هذا هو،
من الصعب جدا بالنسبة لك

873
00:34:03,992 --> 00:34:07,535
لفهم، ولكن
إنه أمر محبط للغاية

874
00:34:07,612 --> 00:34:09,370
أن تكون رجلاً الآن.

875
00:34:09,447 --> 00:34:11,039
أنا لا أعرف ما أنت
أتحدث عنه، جورد-أو.

876
00:34:11,116 --> 00:34:12,499
حسنًا بالطبع
لا تفعل ذلك يا سخيفة.

877
00:34:12,575 --> 00:34:14,175
كيف يمكنك؟

878
00:34:14,253 --> 00:34:17,045
حسنا، أنا لا أعرف كيف
يمكن، ولكن ننسى فقط سألت.

879
00:34:17,122 --> 00:34:19,672
سام، سام، سام أنا
أريدك أن تعرف.

880
00:34:19,749 --> 00:34:21,099
أريدك أن تعرف
لأن هذه الليلة

881
00:34:21,176 --> 00:34:24,010
لقد كان مميزًا جدًا بالنسبة لي.

882
00:34:24,087 --> 00:34:25,720
لا أعتقد أنني
أريد أن أعرف، غورد-أو.

883
00:34:25,797 --> 00:34:31,184
سام، أنا لست من
تعتقد أنني كذلك.

884
00:34:31,261 --> 00:34:34,187
يا مارك، انظر،
هذا هو عملك.

885
00:34:34,264 --> 00:34:39,692
لذا سام، سام أخبر ليندا
كيف تشعر تجاهها.

886
00:34:39,703 --> 00:34:41,069
ثق بي.

887
00:34:41,146 --> 00:34:44,155
أنا لا أقول لك
هذا مارك جوردون.

888
00:34:44,232 --> 00:34:46,449
أنا أقول لك هذا كامرأة.

889
00:34:46,526 --> 00:34:47,367
اه.

890
00:34:47,443 --> 00:34:49,119
أوه، سام.

891
00:34:49,129 --> 00:34:50,504
سام.

892
00:34:50,580 --> 00:34:51,788
سام.

893
00:34:51,865 --> 00:34:52,822
يا عزيزي.

894
00:34:52,800 --> 00:34:54,249
سام، سام هل أنت بخير؟

895
00:34:54,325 --> 00:34:55,708
فقط ارفع يديك عني.

896
00:34:55,785 --> 00:34:56,835
ماذا؟

897
00:34:56,911 --> 00:34:58,878
فقط خذ الخاص بك
ارفعوا أيديكم عني، حسنًا.

898
00:34:58,955 --> 00:35:00,088
ما الذي تتحدث عنه؟

899
00:35:00,165 --> 00:35:01,664
انظر، أنت صديقي.

900
00:35:01,742 --> 00:35:03,424
لن أخبر أحداً
عن محادثتنا الصغيرة.

901
00:35:03,501 --> 00:35:05,302
سيكون الأمر كذلك
سرنا، حسنًا.

902
00:35:05,378 --> 00:35:07,637
سام، فقط أعدني بذلك
لن تدع كبريائك

903
00:35:07,714 --> 00:35:08,972
تقف في الطريق
والتي سوف تقول

904
00:35:09,048 --> 00:35:10,473
ليندا كيف تشعر تجاهها.

905
00:35:10,550 --> 00:35:11,724
حسنًا، أعدك.

906
00:35:11,735 --> 00:35:12,684
تقصد ذلك؟

907
00:35:12,760 --> 00:35:14,060
بالطبع أعني ذلك.

908
00:35:14,137 --> 00:35:15,270
سأخبرها الآن.
- الآن.

909
00:35:15,346 --> 00:35:16,279
نعم الآن.

910
00:35:16,356 --> 00:35:18,231
لا، لا أريد
لك أن تقول لها الآن.

911
00:35:18,308 --> 00:35:19,524
أريدك أن تبقى هنا معي.

912
00:35:19,601 --> 00:35:20,933
مهلا، هو، هو.

913
00:35:21,010 --> 00:35:22,035
دعونا لا نحصل على القليل
انتهازي، كما تعلمون.

914
00:35:22,112 --> 00:35:26,364
الآن، إنها حياتك ولكن
عش ودع غيرك يعيش، حسنًا.

915
00:35:26,441 --> 00:35:27,282
أراك.

916
00:35:27,292 --> 00:35:29,284
سام.

917
00:35:29,360 --> 00:35:32,295
أوه، سام.

918
00:35:32,372 --> 00:35:34,455
ليندا، عليك أن تفعل ذلك
سيطر على نفسك.

919
00:35:34,532 --> 00:35:37,667
حسنًا، رش قليلًا
الماء البارد على وجهك

920
00:35:37,744 --> 00:35:38,969
واجمع نفسك معًا.

921
00:35:47,712 --> 00:35:50,188
[صرخات]

922
00:35:55,553 --> 00:35:57,445
ابق خارجا، أيها المنحرف.

923
00:36:03,519 --> 00:36:04,578
جوناثان.

924
00:36:11,653 --> 00:36:14,713
[تشغيل الموسيقى]

925
00:36:24,040 --> 00:36:26,341
اه، هيا.

926
00:36:26,351 --> 00:36:29,344
تعال.

927
00:36:29,420 --> 00:36:30,494
ماذا تفعل، هاه؟

928
00:36:30,572 --> 00:36:31,229
أنت تمزح مع نفسك.

929
00:36:33,341 --> 00:36:34,474
افعلها.

930
00:36:34,550 --> 00:36:36,359
[جرس الباب]

931
00:36:38,096 --> 00:36:40,363
قادم، قادم.

932
00:36:40,440 --> 00:36:41,489
إبقاء السراويل الخاصة بك على.

933
00:36:44,602 --> 00:36:45,652
اه، سيدة بلاكويل--

934
00:36:45,728 --> 00:36:46,945
سام، صديقي القديم.

935
00:36:47,021 --> 00:36:49,739
يا رجل أنا سعيد لرؤيتك.

936
00:36:49,816 --> 00:36:51,032
أنت؟

937
00:36:51,109 --> 00:36:52,450
نعم، لقد ذهبت
مجنون في هذا المشترك.

938
00:36:52,527 --> 00:36:54,244
كما تعلمون، أعني، في البداية
اعتقدت أنه سيكون ممتعا

939
00:36:54,320 --> 00:36:56,329
لكن ليس لديها ما تفعله
أكل هنا ولكن الجرجير والساخنة

940
00:36:56,406 --> 00:36:57,288
عصير ليمون.

941
00:36:57,365 --> 00:36:57,997
هي؟

942
00:36:58,074 --> 00:36:59,374
نعم لها.

943
00:36:59,450 --> 00:37:00,333
أنا.

944
00:37:00,410 --> 00:37:01,860
انسى ذلك.

945
00:37:01,936 --> 00:37:03,461
مهلا، ماذا تقول أن نذهب
أطلق النار على رفوف من البلياردو

946
00:37:03,538 --> 00:37:05,088
والاستيلاء على بعض الأضلاع.

947
00:37:05,164 --> 00:37:06,506
حسنا، أنت، كنت
أحب أن أفعل ذلك؟

948
00:37:06,582 --> 00:37:09,217
نعم، بالتأكيد أحب أن.

949
00:37:09,294 --> 00:37:11,010
لقد شعرت بالملل الشديد
مجرد الجلوس هنا.

950
00:37:11,087 --> 00:37:12,845
يمكننا أن نتحدث عن العصور القديمة.

951
00:37:12,922 --> 00:37:14,898
ماذا، ما الأوقات القديمة؟

952
00:37:14,975 --> 00:37:15,999
أوقات جديدة.

953
00:37:16,076 --> 00:37:17,425
يمكننا أن نتحدث عن أوقات جديدة.

954
00:37:17,502 --> 00:37:19,769
يا رجل لا أستطيع أن أصدق كيف
من السهل أن أتحدث إليكم.

955
00:37:19,846 --> 00:37:20,945
يعني أنت لا تعرف.

956
00:37:21,022 --> 00:37:22,313
لقد كنت متوترًا جدًا من قبل.

957
00:37:22,324 --> 00:37:24,156
أعني--

958
00:37:24,234 --> 00:37:25,692
مهلا، ما الذي يدعو إلى التوتر، أنا
أعني، كلانا نرتدي سراويلنا

959
00:37:25,768 --> 00:37:27,327
ساق واحدة في كل مرة، كما تعلمون.

960
00:37:27,404 --> 00:37:28,987
هاه؟

961
00:37:29,063 --> 00:37:30,530
يمين.

962
00:37:30,606 --> 00:37:31,990
نعم.

963
00:37:32,067 --> 00:37:33,074
مهلا لماذا لا تفعل ذلك
الجلوس والاسترخاء.

964
00:37:33,151 --> 00:37:34,534
اسمحوا لي أن أرى إذا كنت
لا يمكن وضع شيء ما

965
00:37:34,610 --> 00:37:37,704
على هذا أكثر راحة و
ثم سنحصل على بعض المرح، هاه.

966
00:37:37,780 --> 00:37:39,831
هاه.

967
00:37:39,841 --> 00:37:41,291
نعم بالتأكيد.
يمين.

968
00:37:41,367 --> 00:37:42,000
وو هوو.

969
00:37:42,076 --> 00:37:45,720
لا أستطيع أن أصدق ذلك.

970
00:37:45,797 --> 00:37:48,798
يا لها من فتاة عظيمة.

971
00:37:48,875 --> 00:37:50,684
أحمق قليلا، ولكن كبيرة.

972
00:38:06,642 --> 00:38:08,443
لقد كان هذا،
دون أدنى شك،

973
00:38:08,519 --> 00:38:11,362
الأكثر منفردة
محرجة مذلة

974
00:38:11,439 --> 00:38:13,197
ليلة حياتي كلها

975
00:38:13,208 --> 00:38:14,582
ليندا هل ستهدأين؟

976
00:38:14,659 --> 00:38:15,517
اهدأ.

977
00:38:15,593 --> 00:38:16,701
من السهل عليك أن تقول ذلك.

978
00:38:16,712 --> 00:38:17,860
أوه لا.

979
00:38:17,938 --> 00:38:19,495
أعلم أنني سأفعل
لديك عين سوداء.

980
00:38:19,572 --> 00:38:21,038
أنا أعلم أنه.

981
00:38:21,116 --> 00:38:22,790
الحمد لله هذا
ليس وجهي.

982
00:38:22,867 --> 00:38:24,917
ليندا، كل ما يمكنني قوله
أنت أن كل شيء

983
00:38:24,994 --> 00:38:26,210
هو مجرد جزء من الخطة.

984
00:38:26,287 --> 00:38:29,213
حسنًا ، الخطة كريهة الرائحة.

985
00:38:29,290 --> 00:38:31,641
أخيراً قابلت رجلاً
التي يمكن أن أهتم بها

986
00:38:31,718 --> 00:38:34,052
وهو يعتقد أنني كذلك
مجنون هائج.

987
00:38:34,128 --> 00:38:35,570
أوه الآن، انتظر لحظة.

988
00:38:35,647 --> 00:38:36,429
إنه لا يعتقد أنك كذلك
مجنون هائج.

989
00:38:36,506 --> 00:38:37,847
يعتقد أن مارك كذلك.

990
00:38:37,924 --> 00:38:39,265
لقد تعرضت للإهانة.

991
00:38:39,342 --> 00:38:42,485
لقد تم الاعتداء علي
بعض قرد البابون المشعر، لكمات

992
00:38:42,562 --> 00:38:45,396
في العين، قذف بها
الشارع على بلدي keister,

993
00:38:45,473 --> 00:38:48,107
والآن الرجل الذي أنا
أعتقد أنني في الحب مع

994
00:38:48,184 --> 00:38:50,318
هو في طريقه إلى
اسكب قلبه

995
00:38:50,395 --> 00:38:53,237
لمارك جوردون، الذي
ربما الآن

996
00:38:53,248 --> 00:38:57,533
تسبب لي في الحصول على 15 جنيها.

997
00:38:57,544 --> 00:39:00,036
انظر الآن، لماذا لا تفعل ذلك
خذ الأمور ببساطة،

998
00:39:00,113 --> 00:39:02,997
تخلع ملابسك،
تحصل على بعض النوم

999
00:39:03,074 --> 00:39:06,292
كل شيء سيبدو كثيرًا
أفضل لك في الصباح.

1000
00:39:06,369 --> 00:39:08,044
خلع ملابسه.

1001
00:39:08,121 --> 00:39:10,029
وأنت تسمي نفسك ملاكاً.

1002
00:39:10,106 --> 00:39:14,133
أوه هيا الآن، وارتداء بعض
منامة والحصول على بعض النوم.

1003
00:39:14,210 --> 00:39:16,010
التف حوله.

1004
00:39:16,087 --> 00:39:17,261
لماذا؟

1005
00:39:17,338 --> 00:39:18,596
لماذا؟

1006
00:39:18,673 --> 00:39:21,307
لأنني سأفعل
خلع ملابسه، لهذا السبب.

1007
00:39:21,384 --> 00:39:23,142
أوه هيا يا ليندا.

1008
00:39:23,219 --> 00:39:24,510
أعني، أولا
كل شيء، أنا ملاك.

1009
00:39:24,587 --> 00:39:26,946
ثانيا، الحق
الآن أنت رجل.

1010
00:39:29,767 --> 00:39:31,567
لماذا تبقي
طرح ذلك؟

1011
00:39:31,578 --> 00:39:33,486
سأغير ملابسي في غرفة المسحوق.

1012
00:39:33,563 --> 00:39:34,412
أوه.

1013
00:39:38,910 --> 00:39:40,034
أوه.

1014
00:39:42,572 --> 00:39:44,914
هل كنت الأخير
واحد لاستخدام هذا؟

1015
00:39:44,991 --> 00:39:46,382
لا الملائكة لا يجب أن تفعل ذلك.

1016
00:39:46,459 --> 00:39:48,042
حسنا، في المرة القادمة لك
انظر السيد جوردون هل لك

1017
00:39:48,119 --> 00:39:52,171
تمانع في إخباره بذلك عندما يكون
هل انتهيت من وضع المقعد؟

1018
00:39:52,248 --> 00:39:53,473
الرجال.

1019
00:39:53,550 --> 00:39:56,134
حسنا، هذا هو الحال
مريحة كما يمكن أن أجد.

1020
00:39:56,210 --> 00:39:57,810
الصبي، هل أشعر بتحسن.

1021
00:39:57,887 --> 00:40:00,847
من الصعب تصديق ما
تمر النساء لتبدو جيدة.

1022
00:40:00,923 --> 00:40:02,306
أعتقد أنك تبدو رائعة.

1023
00:40:02,383 --> 00:40:04,008
كما تعلمون، يجب أن أفعل ذلك
كن صادقًا معك،

1024
00:40:04,085 --> 00:40:06,436
لقد كنت دائمًا خائفًا من ذلك،
أن أقترب منك، كما تعلم.

1025
00:40:06,512 --> 00:40:08,938
نوع من مثل، مثل
كنت ملكة.

1026
00:40:08,949 --> 00:40:09,856
أعلم أنني كنت مخطئا.

1027
00:40:09,932 --> 00:40:11,441
لقد أخطأت في الحكم عليك.

1028
00:40:11,517 --> 00:40:12,942
أعني، أنت أنت، أنت واحد
من أكثر النساء تواضعاً

1029
00:40:13,019 --> 00:40:13,985
لقد التقيت من أي وقت مضى.

1030
00:40:14,061 --> 00:40:15,178
شكرًا.

1031
00:40:15,255 --> 00:40:16,195
هيا، دعنا نذهب
الحصول على تلك البيرة.

1032
00:40:16,272 --> 00:40:18,239
انتظر.

1033
00:40:18,316 --> 00:40:19,323
انتظر.

1034
00:40:19,400 --> 00:40:20,700
أوه، ما الانتظار.

1035
00:40:20,776 --> 00:40:23,035
لقد انتظرت طويلا
أن أكون معك هكذا.

1036
00:40:23,112 --> 00:40:24,871
- ماذا تقصد هكذا؟
- أنت تعرف ما أعنيه.

1037
00:40:24,947 --> 00:40:26,497
انظر، يجب أن أخبرك
كيف أشعر تجاهك،

1038
00:40:26,574 --> 00:40:27,707
حتى لو ضحكت في وجهي.

1039
00:40:27,783 --> 00:40:28,416
أوه لا.

1040
00:40:28,493 --> 00:40:29,909
لا، لا، لا.

1041
00:40:29,986 --> 00:40:31,510
أنا لا أضحك ترى، ولكن
هذا ليس الوقت المناسب

1042
00:40:31,588 --> 00:40:32,946
وأنا لا شيء مثل
ما رأيك أنا مثل.

1043
00:40:33,022 --> 00:40:34,672
أعتقد هو الأكثر
امرأة رائعة في العالم.

1044
00:40:34,749 --> 00:40:35,923
نعم، حسنًا، انظر، انظر.
هناك حق.

1045
00:40:36,000 --> 00:40:37,467
انظر، هذا خطأ
هناك، انظر.

1046
00:40:37,543 --> 00:40:38,885
- أحبك.
- لا، لا تفعل ذلك.

1047
00:40:38,961 --> 00:40:39,844
نعم أفعل.

1048
00:40:39,921 --> 00:40:40,854
لا، لا تفعل ذلك.

1049
00:40:44,175 --> 00:40:45,057
ليندا، أنا آسف.

1050
00:40:45,134 --> 00:40:46,392
فقط دعني أصعد، من فضلك.

1051
00:40:46,469 --> 00:40:47,935
ليس حتى اسمحوا لي أن أشرح.

1052
00:40:48,012 --> 00:40:49,295
ليس عليك أن تشرح.

1053
00:40:49,239 --> 00:40:50,980
لقد قمت للتو بعمل كامل
أحمق من نفسي.

1054
00:40:51,057 --> 00:40:52,857
أنت لا تفهم يا سام.

1055
00:40:52,868 --> 00:40:53,983
نعم، أنا أفهم.

1056
00:40:53,994 --> 00:40:56,194
ليندا، أنت تؤذي رقبتي.

1057
00:40:56,270 --> 00:40:57,996
سام، استمع.

1058
00:40:58,072 --> 00:40:59,572
يستمع.
لا بأس.

1059
00:40:59,649 --> 00:41:00,531
يا له من أحمق كنت.

1060
00:41:00,542 --> 00:41:02,074
لا، لم تكن كذلك.

1061
00:41:02,151 --> 00:41:03,409
لم تكن احمق.

1062
00:41:03,486 --> 00:41:05,495
اسمع، توقيتك هو
قبالة للتو، هذا كل شيء.

1063
00:41:05,505 --> 00:41:06,704
تعتقد أنك تحب
لي ولكنك لا تفعل ذلك.

1064
00:41:06,781 --> 00:41:08,756
الشخص الذي تحبه حقًا هو مارك.

1065
00:41:08,833 --> 00:41:09,749
ماذا؟

1066
00:41:09,759 --> 00:41:10,958
علامة.

1067
00:41:11,035 --> 00:41:12,510
انظر، أنا أعلم أنه يبدو
محير وهو كذلك.

1068
00:41:12,587 --> 00:41:16,014
يا إلهي، أتمنى لو لم أفعل ذلك أبداً
طلبت أن تكون في حذائها.

1069
00:41:16,090 --> 00:41:18,933
[تحطم الرعد]

1070
00:41:20,795 --> 00:41:25,765
جوناثان، ماذا لو كان
يختار أن يتركنا هكذا؟

1071
00:41:25,841 --> 00:41:27,266
لا أعتقد أنني أستطيع أن أعتبر.

1072
00:41:27,343 --> 00:41:30,019
أنا فقط، أعتقد أنني أواجه
انهيار عصبي.

1073
00:41:30,030 --> 00:41:32,563
يا الله، أنا آسف لأنني من أي وقت مضى
طلب أن يكون رجلا.

1074
00:41:32,640 --> 00:41:34,032
[تحطم الرعد]

1075
00:41:34,108 --> 00:41:34,982
ما هذا؟

1076
00:41:35,059 --> 00:41:36,234
لماذا يفعل ذلك ذلك؟

1077
00:41:36,244 --> 00:41:40,413
جوناثان، جوناثان
ما هذا؟

1078
00:41:40,490 --> 00:41:42,907
أوه، إنه انقطاع التيار الكهربائي.

1079
00:41:42,984 --> 00:41:43,908
جوناثان.

1080
00:41:43,919 --> 00:41:45,868
[تحطم الرعد]

1081
00:41:45,945 --> 00:41:48,796
[صراخ]

1082
00:41:56,056 --> 00:41:56,963
مارك؟

1083
00:41:57,039 --> 00:41:58,130
لقد عدت.

1084
00:41:58,207 --> 00:41:59,140
أعادني الرئيس.

1085
00:42:08,634 --> 00:42:11,069
[تحطم الرعد]

1086
00:42:11,145 --> 00:42:13,655
[صراخ]

1087
00:42:19,020 --> 00:42:19,860
ليندا.

1088
00:42:19,937 --> 00:42:21,428
أوه، سام.

1089
00:42:21,506 --> 00:42:24,282
لي-، ليندا، لا أستطيع أن أقول
أنت كم أنا آسف بشأن--

1090
00:42:24,358 --> 00:42:25,792
لقد استعدت جسدي.

1091
00:42:28,788 --> 00:42:31,163
حسنًا، أعدك
شيء واحد، سوف تفعل ذلك

1092
00:42:31,240 --> 00:42:32,498
لا تزعجني مرة أخرى.

1093
00:42:32,575 --> 00:42:33,833
إلى أين أنت ذاهب؟

1094
00:42:33,909 --> 00:42:35,126
العودة إلى حيث أنتمي.

1095
00:42:35,202 --> 00:42:36,002
لا من فضلك.

1096
00:42:36,078 --> 00:42:37,545
أوه، سام لا تذهب.

1097
00:42:37,622 --> 00:42:40,673
انظر، اه، أعلم أنني تصرفت
غريب بعض الشيء هذه الليلة

1098
00:42:40,750 --> 00:42:42,842
ولكنني في الحقيقة لم أكن نفسي.

1099
00:42:42,918 --> 00:42:44,051
لكنني الآن.

1100
00:42:46,714 --> 00:42:50,099
أنا حقا لا أريدك أن تذهب.

1101
00:42:50,110 --> 00:42:52,518
تقصد ذلك؟

1102
00:42:52,595 --> 00:42:54,186
نعم أفعل.

1103
00:42:54,263 --> 00:42:56,939
أكثر مما تعلمون.

1104
00:42:57,016 --> 00:42:58,858
أحبك.

1105
00:42:58,934 --> 00:43:02,486
أوه، لا أقول ذلك إلا إذا
تقصد ذلك لأنني

1106
00:43:02,563 --> 00:43:04,530
أحبك كثيرا لذلك.

1107
00:43:04,607 --> 00:43:14,582
وأنا كذلك.

1108
00:43:14,659 --> 00:43:21,714
وأنا كذلك.

1109
00:43:21,791 --> 00:43:23,799
ليندا بلاكويل: انتظر،
لقد نسيت الباقة.

1110
00:43:23,876 --> 00:43:26,185
حسنًا يا فتيات، عودوا إلى هنا عند الباب.

1111
00:43:29,590 --> 00:43:31,557
حسنا يا صديقي، الخاص بك
الحلم أصبح حقيقة.

1112
00:43:31,634 --> 00:43:33,643
لقد فعلت ذلك بالتأكيد.

1113
00:43:33,719 --> 00:43:34,852
شكرا للمساعدة.

1114
00:43:34,929 --> 00:43:37,813
مهلا، ما هي
أصدقاء ل، هاه؟

1115
00:43:37,890 --> 00:43:41,025
نعم، مارك، أنا
رجل متزوج الآن.

1116
00:43:41,102 --> 00:43:42,910
هيا سام، أنت
لا أفهم.

1117
00:43:42,987 --> 00:43:44,128
أنا أعرف.

1118
00:43:44,205 --> 00:43:45,913
أعرف ولكننا نستطيع
لا نزال أصدقاء.

1119
00:43:48,025 --> 00:43:48,875
شكرًا.

1120
00:43:56,926 --> 00:43:58,417
لا أعرف كيف أشكرك.

1121
00:43:58,494 --> 00:44:00,178
مهلا، أنا لم أفعل أي شيء.

1122
00:44:00,254 --> 00:44:02,338
حسنًا، ربما يمكنك ذلك
أشكر رئيسه بالنسبة لي.

1123
00:44:02,415 --> 00:44:03,555
لماذا لا تفعل ذلك؟
افعل ذلك بنفسك.

1124
00:44:03,633 --> 00:44:05,174
رقمه ليس غير مدرج.

1125
00:44:05,251 --> 00:44:08,094
أنا سوف.

1126
00:44:08,170 --> 00:44:10,763
حسنًا، ها نحن ذا.

1127
00:44:10,840 --> 00:44:17,061
اه، حسنًا، حظًا موفقًا.

1128
00:44:17,138 --> 00:44:19,230
أنا لا أعرف كيف أنت
العيش مع هذا الفراء.

1129
00:44:19,306 --> 00:44:22,090
أنا لا أعرف كيف أنت
العيش مع تلك الكعب.

1130
00:44:25,604 --> 00:44:26,570
حظ سعيد.

1131
00:44:26,647 --> 00:44:27,664
أرك لاحقًا.

1132
00:44:56,385 --> 00:44:59,019
أعتقد أنك تعلمت قليلا
شيء من كل هذا، هاه.

1133
00:44:59,030 --> 00:45:01,355
أراهن أنني فعلت.

1134
00:45:01,432 --> 00:45:03,649
أنت تعرف الناس
لقد حصلت على صعبة.

1135
00:45:03,660 --> 00:45:05,109
ولا أقصد الرجال فقط

1136
00:45:05,186 --> 00:45:06,119
ولا أقصد النساء فقط.

1137
00:45:06,195 --> 00:45:07,620
أعني الناس.

1138
00:45:07,697 --> 00:45:09,196
حسنا، أنا لا أعرف عن ذلك.

1139
00:45:09,273 --> 00:45:11,115
ماذا تقصد أنت
لا أعرف عن ذلك؟

1140
00:45:11,126 --> 00:45:13,743
انظر كم هو معقد
علاقاتهم هي.

1141
00:45:13,819 --> 00:45:17,121
الجميع حصل على كل شيء
هذه المخاوف وحالات التوقف عن العمل.

1142
00:45:17,198 --> 00:45:22,501
مهلا، جوناثان، انظر إلى ذلك
الثور في المرعى.

1143
00:45:22,512 --> 00:45:24,253
الآن تعتقد أنه كذلك
حصلت على أي تعليق؟

1144
00:45:24,330 --> 00:45:26,756
تعتقد أنه قلق
عن كونك مفتول العضلات للغاية

1145
00:45:26,766 --> 00:45:29,175
أو عن النجاح أو المال.

1146
00:45:29,251 --> 00:45:31,260
لا يا سيدي، بوب.

1147
00:45:31,337 --> 00:45:32,428
لقد صنعها.

1148
00:45:32,505 --> 00:45:35,181
أعني، كل
العشب يمكنه أن يأكل.

1149
00:45:35,191 --> 00:45:37,650
دعني أخبرك، هذا
ما أسميه العيش.

1150
00:45:37,727 --> 00:45:39,435
[تحطم الرعد]

1151
00:45:39,512 --> 00:45:40,352
أوه لا.

1152
00:45:40,429 --> 00:45:41,353
انتظر دقيقة.

1153
00:45:41,430 --> 00:45:43,022
ذلك، ليس هذا ما قصدته.

1154
00:45:43,098 --> 00:45:44,031
جوناثان.

1155
00:45:44,108 --> 00:45:45,566
جوناثان افعل شيئا، هلا فعلت.

1156
00:45:45,643 --> 00:45:49,653
[مو] جوناثان.

1157
00:45:49,664 --> 00:45:52,531
جوناثان، انتظر.

1158
00:45:52,608 --> 00:45:53,991
جوناثان، انتظر.

1159
00:45:54,068 --> 00:45:55,117
سيارتي.

1160
00:45:55,194 --> 00:45:56,660
جوناثان، لا تدع
لقد دمر سيارتي.

1161
00:45:56,737 --> 00:45:58,713
[تشغيل الموسيقى]

1162
00:46:10,793 --> 00:46:14,228
[موضوع الموسيقى]